Traduction de «eindigt » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieprogramma eindigt elke dag om 23:00 uur.
Das Animationsprogramm endet täglich um 23:00 Uhr.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Eine Naturrodelbahn liegt ebenfalls ganz in der Nähe und die Giggling-Piste endet direkt neben dem Gasthof.

De skipiste eindigt vlakbij Haus Reinstadler.
Die Skipiste führt direkt zum Haus Reinstadler zurück.

De langste piste van Zillertal (Spieljochbahn) eindigt naast Wohlfühlhotel Schiestl.
Das Ende der längsten Skipiste im Zillertal (Spieljochbahn) befindet sich direkt neben dem Wohlfühlhotel Schiestl.

De nabijgelegen Romantische Weg eindigt in Füssen, op 10 minuten rijden van het hotel.
Unweit des Hotels verläuft die Romantische Straße, die im 10 Fahrminuten entfernten Füssen endet.

Een skipiste eindigt ongeveer 150 meter achter het hotel.
Eine Loipe endet etwa 150 m hinter dem Hotel.

De Flåm-spoorlijn eindigt bij station Vatnahalsen, dat zich op slechts 50 meter van het hotel bevindt.
Die Flåmbahn hält am nur 50 m vom Hotel entfernten Bahnhof Vatnahalsen.

Het Natures Valley, waar de schilderachtige Otter Trail eindigt, ligt op 10 km van het Langley House.
Das Natures Valley, wo der malerische Otter Trail endet, befindet sich 10 km vom Langley House entfernt.

De lodge beschikt over een grote tuin die eindigt op het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Lodge bietet einen großen Garten mit Zugang zum Sandstrand und einen Panoramablick auf den Indischen Ozean.

De skipiste eindigt achter het hotel en u kunt naar de kabelbaan skiën.
Die Skipiste endet direkt hinter dem Hotel und die Seilbahn ist bequem mit Skiern erreichbar.