De Hostellerie is gebouwd op oude Romeinse fundamenten eindigt op 300 meter afstand van het station van Nyon en op 200 meter van het kasteel van Nyon.
Das Hostellerie wurde auf alten römischen Fundamenten erbaut und liegt 300 m vom Bahnhof von Nyon und 200 m vom Schloss von Nyon entfernt.