Traduction de «eilanden en napels » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Panarea, waar u de boot naar andere Eolische Eilanden en Napels kunt nemen, ligt op 800 meter afstand.
Der Hafen von Panarea mit Anbindungen zu den anderen Liparischen Inseln und Neapel liegt 800 m entfernt.

De Bed Breakfast Portanova bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Napels, waar u de boot kunt nemen naar Capri, Catania en de Eolische Eilanden.
Den Hafen von Neapel mit Anschluss an Capri, Catania und die Äolischen Inseln erreichen Sie vom Bed Breakfast Portanova aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De kathedraal van Napels en de veerhaven van Beverello, met verbindingen naar de eilanden Capri en Ischia, liggen op 15 minuten loopafstand.
Die Kathedrale von Neapel und den Fährhafen Beverello mit Anbindung an die Inseln Capri und Ischia erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

De haven van Napels ligt op 1,5 km afstand. Hiervandaan vertrekken veerboten naar de eilanden Ischia en Capri.
Der Hafen von Neapel mit den Fähren zu den Inseln Ischia und Capri ist nur 1,5 km entfernt.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Op 6 km van de accommodatie vindt u de haven van Napels, met verbindingen naar de eilanden Ischia en Capri.
Der Hafen von Neapel ist 6 km vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen zu den Inseln Ischia und Capri.

Het A Chiaia BB ligt in een rustige woonwijk op slechts 3 kilometer van de haven van Napels, waarvandaan u nabijgelegen eilanden kunt bereiken, zoals Capri en Ischia.
Das A Chiaia BB befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel, nur 3 km vom Hafen von Neapel entfernt, der Verbindungen zu den umliegenden Inseln wie Capri und Ischia bietet.

Sommige hebben een balkon met een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels, dat helemaal uitstrekt naar de eilanden Ischia en Procida.
Einige verfügen ebenfalls über einen Balkon mit einem Panoramablick, der über den Golf von Neapel bis zu den Inseln Ischia und Procida reicht.

Het ligt op 2 km van de haven met veerboten naar Napels, Pozzuoli en de andere Flegreïsche Eilanden.
Das Hermitage liegt 2 km vom Hafen entfernt. Dort verkehren Fähren nach Neapel, Pozzuoli und zu den anderen Phlegräischen Inseln.

Alle kamers in Hotel La Primavera zijn ruim en licht, sommige hebben een terras of balkon met uitzicht op de Golf van Napels en de eilanden.
Alle Zimmer im Hotel La Primavera sind geräumig und hell, einige bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Golf von Neapel und seine Insel.