Vertaling van "eilanden arran en ailsa " (Nederlands → Duits) :

Het Seamill Hydro Hotel Resort ligt op een prachtige locatie aan de kust, met uitzicht op de Firth of Clyde en de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Das Seamill Hydro Hotel Resort empfängt Sie in einer schönen Lage am Meer mit Aussicht auf den Meeresarm Firth of Clyde sowie auf die Aran-Inseln und die Insel Ailsa Craig.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

Het Arrandale Hotel bevindt zich naast de historische St John's Tower van Ayr en ligt op slechts een korte wandeling van de promenade langs de kust, met het prachtige uitzicht op Ailsa en Arran.
Unweit des historischen St John's Tower von Ayr befindet sich das Arrandale Hotel. Zu Fuß erreichen Sie rasch die Küstenpromenade, von der Sie den Blick über Ailsa und Arran schweifen lassen.