Traduction de «eiland zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de specialiteiten van het eiland behoren onder andere tonijngerechten en de beroemde S. Jorge kaas.
Zu den Spezialitäten der Insel gehören Thunfischgerichte und der bekannte S. Jorge Käse.

Tot de recreatieve activiteiten van het eiland behoren onder meer snorkelen, windsurfen, paardrijden, kanoën en vissen.
Zu den Freizeitaktivitäten auf der Insel gehören Schnorcheln, Windsurfen, Reiten, Kanufahren und Angeln.

Aanvullende activiteiten op het eiland zijn onder andere vissen, paardrijden en golfen.
Zu den weiteren Freizeitaktivitäten auf der Insel zählen Angeln, Reiten und Golf.

Tot de activiteiten op het eiland behoren onder meer duiken, vissen en kajakken.
Zum Freizeitangebot auf der Insel gehören unter anderem Tauchen, Angeln und Kajakfahren.

Bezienswaardigheden op het eiland zijn onder andere The Aros Experience, hier kunt u winkelen, eten en genieten van de cultuur, op slechts 3 minuten rijden van de accommodatie.
Auf der Insel erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, darunter das nur 3 Autominuten entfernte Aros Experience, das mit Einkaufsvergnügen, Essen und Kultur lockt.

Ter recreatie kunt u onder meer een tour over het eiland maken, georganiseerd door de medewerkers van het Resort Crimson.
Zur Freizeitbeschäftigung organisieren die Mitarbeiter im Crimson gerne Ausflüge über die Insel für Sie.

U kunt in de omgeving onder meer fietsen. De lagune van Óbidos ligt op 10 km afstand en de middeleeuwse stad Óbidos ligt op een afstand van 19 km. Op 17 km van het resort ligt Peniche, vanwaar u met de boot naar het eiland Berlengas kunt varen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Die Lagune von Óbidos ist 10 km entfernt, während Sie die mittelalterlichen Stadt Óbidos nach 19 km erreichen.

Dit hotel beschikt over een heel groot buitenzwembad, wat het hotel perfect maakt voor een ontspannen verblijf onder de mediterrane zon op het eiland Cyprus.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Sonne am Mittelmeer in diesem Hotel mit einem großen Außenpool auf der Insel Zypern.

Het eiland Spinalonga ligt aan de overkant van Elounda en hier kunt u onder meer een oud Venetiaans fort bezichtigen.
Von Elounda aus gelangt man per Boot auf die nahe Insel Spinalonga, auf der eine alte venezianische Festung besichtigt werden kann.

Bestemmingen zijn onder meer het Nationaal Park Krka en het eiland Visovac.
Zu den Ausflugszielen gehören der Krka-Nationalpark und die Insel Visovac.