Vertaling van "eiland zelf is bereikbaar via een overtocht per speedboot " (Nederlands → Duits) :

Het eiland zelf is bereikbaar via een overtocht per speedboot van 20 minuten vanuit de haven van Bangsal. Deze haven ligt op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel selbst ist vom Hafen von Bangsal aus mit dem Boot in 20 Minuten erreichbar. Dieser befindet sich wiederum 90 Autominuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Het eiland Gili Trawangan zelf is bereikbaar in 20 minuten met de speedboot vanaf de haven van Bangsal, op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Trawangan erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Schnellboot vom Hafen von Bangsal, der wiederum eine 90-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok entfernt ist.