Traduction de «eiland u kunt onder andere » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

U kunt onder andere een boottocht maken naar het eiland Île de Ré en Fort Boyard. Vanaf het hotel loopt u in 15 minuten naar het strand.
Den Strand erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Gasten zijn welkom om de Friese architectuur te bewonderen op het eiland Amrum, met onder andere charmante kapiteinshuizen met rieten daken, de St. Clemens kerk en een historische molen.
Bewundern Sie die friesische Architektur auf der Insel Amrum, die charmanten Kapitänshäuser mit Strohdächern, die St. Clemens-Kirche und eine historische Windmühle.

De appartementen van het 4-sterren Dorint Strandresort Spa Westerland / Sylt zijn ontworpen in de kleuren van het eiland en hebben onder andere een gecombineerde woon- / slaapkamer met kitchenette.
Die Apartments im 4-Sterne-Hotel Dorint Strandresort Spa Westerland/Sylt sind in den Farben der Insel gestaltet und verfügen über ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer mit einer Küchenzeile.

U kunt onder andere beachvolleybal of mini-golf spelen. Ook zijn er parasailing, bungeejumping en nog vele andere activiteiten om uit te proberen.
Sie können Beach-Volleyball und Minigolf spielen, Parasailing und Bungee-Jumping erleben und vielen anderen Aktivitäten nachgehen.

U kunt onder andere genieten van vleeswaren, kaas en zoet gebak. Het treinstation van Sorrento ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Carlton International.
Der Bahnhof von Sorrento befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Carlton International entfernt.

U kunt onder andere gaan wandelen in de omgeving.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehört Wandern.

U kunt onder andere kiezen voor luxe en premium penthouse-suites.
Unterkunftsmöglichkeiten umfassen Deluxe und Premium Penthouse-Suiten.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

U kunt onder andere een bezoek brengen aan de watervallen, de Braziliaanse stad Foz do Iguaçu of het winkelgebied van Ciudad del Este in Paraguay.
Besuchen Sie die Wasserfälle, die brasilianische Stadt Foz do Iguaçu oder das Einkaufsviertel Ciudad del Este in Paraguay.