Traduction de «eiland tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de snackbar op het eiland tussen de zwembaden kunt u ook genieten van lichte versnaperingen.
Ebenso verweilen Sie bei leichten Erfrischungen an der Snackbar, die sich auf einer Insel zwischen den Pools befindet.

Het pension ligt op Ammouliani, het enige bewoonde eiland tussen de berg Athos en Sithonia.
Es empfängt Sie in Ammouliani, der einzigen bewohnten Insel zwischen dem Berg Athos und Sithonia.

Ferreries ligt in het midden van het eiland, tussen de hoofdstad Maó en Ciutadella.
Ferreries liegt im Zentrum der Insel, zwischen der Hauptstadt Maó und Ciutadella.

Deze appartementen liggen in het stadje Malinska op het eiland Krk. De accommodatie is de enige in dit gebied, die tussen de naaldbomen ligt.
In der Stadt Malinska auf der Insel Krk erwarten Sie die Apartments Mare Mons Deluxe als einzige von Pinien umgebene Unterkunft in dieser Gegend.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Het Koh Mak Good Time Resort ligt op het rustige eiland Koh Mak, tussen de prachtige stranden Ao Suan Yai en Ao Kao.
Das Good Time Resort liegt auf der ruhigen Insel Ko Mak, zwischen den schönen Stränden von Ao Suan Yai und Ao Kao.

Het personeel van La Plaza kan ook eiland- en bootexcursies voor u organiseren, of vervoer tussen de haven van Trapani en de luchthaven van Palermo of die van Trapani regelen.
Die Mitarbeiter der La Plaza Residence organisieren gern Inseltouren oder Ausflüge mit dem Schiff für Sie. Auch Fahrten vom Hafen von Trapani nach Trapani oder zum Flughafen von Palermo können Sie dort buchen.

Anjungan Beach Resort Spa ligt op het eiland Pangkor, tussen de baaien van Nipah en Coral.
Das Anjungan Beach Resort Spa befindet sich auf der Insel Pangkor zwischen den Buchten Nipah Bay und Coral Bay.

Cosmo Hotel Hong Kong ligt tussen Causeway Ba en Wan Chai op het eiland Hong Kong en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Times Square.
Das Cosmo Hotel Hong Kong liegt zwischen der Causeway-Bucht und dem Viertel Wan Chai auf der Insel Hongkong. 10 Gehminuten benötigen Sie zum Einkaufszentrum Times Square.

Er loopt een regelmatige busverbinding tussen de luchthaven van Cancún en de haven van Chiquila, waar u het veer naar het eiland Holbox kunt nemen.
Es verkehren regelmäßig Busse vom Flughafen Cancún zum Hafen von Chilquilá.