Traduction de «eiland te zien » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook het silhouet van het eiland Coiba zien vanaf de accommodatie.
Freuen Sie sich auf die Silhouette der Insel Coiba, die Sie von Ihrer Unterkunft aus sehen können.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

U kunt een auto huren bij het hotel om de andere delen van het eiland te zien.
Im Hotel können Sie einen Leihwagen mieten mit dem Sie die weiteren Teile der Insel erkunden.

Als u meer wilt zien van het eiland, kunt u naar de naburige bestemming Elia of naar de hoofdstad van het eiland, Chora Mykonos.
Wenn Sie mehr von der Insel sehen möchten, besuchen Sie den benachbarten Ferienort Elia oder der Hauptstadt der Insel Chora Mykonos.

Er zijn ook rondleidingen op het eiland zelf, waar u tal van exotische vissen, vogels en dolfijnen kunt zien.
Touren über die Insel mit ihren vielen exotischen Fisch- und Vogelarten sowie Delfinen werden ebenfalls angeboten.

De belangrijkste activiteit op het eiland Hvar is landbouw. Dit is te zien aan de grote lavendel- en rozemarijnvelden en de uitgestrekte olijf-, citroen en sinaasappelplantages.
Die Insel Hvar lebt hauptsächlich von der Landwirtschaft, was sich gut an den weitläufigen Lavendel- und Rosmarinfeldern und den umfangreichen Oliven-, Zitronen- und Orangenplantagen erkennen lässt.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies te paard, wildwaterrafting en boottochten naar het eiland Drangey om papegaaiduikers te zien.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie bei der Organisation von Reitausflügen, Wildwasser-Rafting und Bootsfahrten auf die Insel Drangey, wo Sie Papageientaucher beobachten können.

U kunt ook een boottocht maken naar het eiland Marathonisi om de schildpadden te zien.
Unternehmen Sie auch einen Bootsausflug zur Insel Marathonisi, um die Schildkröten zu beobachten.

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Genießen Sie auch Ausflüge zu den archäologischen Stätten und den verschiedenen Stränden der Insel.

Het Gili Divers Hotel ligt op een locatie op het eiland Gili Trawangan waar u tijdens het snorkelen schildpadden kunt zien, op slechts 10 meter van het strand.
Das Gili Divers Hotel begrüßt Sie in nur 10 m Entfernung vom Strand von Gili Trawangan, an dem Sie beim Schnorcheln Schildkröten beobachten können.