Vertaling van "eiland san pietro " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Lido Degli Spagnoli kunt u genieten van uitzicht op het eiland S. Pietro.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und die Lage direkt an der Küste Sardiniens. Genießen Sie vom Lido Degli Spagnoli die Aussicht auf die Insel S. Pietro.

Het Mezza Luna biedt gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en een eigen restaurant. Het ligt aan de Zuidwestkust van het eiland San Pietro, voor de kust van Sardinië.
Mit kostenfreien Parkplätzen, einem Außenpool und einem Hotelrestaurant erwartet Sie das Mezza Luna an der südwestlichen Küste von Sardiniens Insel San Pietro.

In 15 minuten rijdt u naar Portovesme, waar veerboten vertrekken naar het eiland San Pietro.
Portovesme mit Fährverbindungen zur Insel San Pietro erreichen Sie in 15 Autominuten.

De gasten kunnen tochtjes maken langs de ruige kust en door het binnenland van Sardinië. Het nabijgelegen eiland San Pietro is met de veerboot in 30 minuten te bereiken. De luchthaven Cagliari ligt op 90 km van het hotel.
Die nahegelegene Insel San Pietro erreichen Sie mit der Fähre nach 30 Minuten und vom Flughafen Cagliari trennen das Hotel 90 km.

Del Viale heeft gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 10 minuten rijden van Iglesias en Portoscuso, waar u de veerboot naar het eiland San Pietro kunt nemen.
Das Del Viale ist eine 10-minütige Fahrt von Iglesias und Portoscuso entfernt, von wo Fähren zur Insel San Pietro ablegen. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Hotel Fjby ligt in het hart van de eilandengroep van Sulcis Archipel, op een kaap met uitzicht op het eiland San Pietro.Het Sottotorre-strand kan te voet in 10 minuten bereikt worden, en de accommodatie kan u helpen met diverse watersporten.
Das Hotel Fjby liegt im Herzen des Sulcis-Archipels auf einem Kap und überblickt die Insel San Pietro. Zum Strand Sotto Torre gelangen Sie schon nach 10 Gehminuten, und das Hotel hilft Ihnen auch bei der Planung von Wassersportaktivitäten.

Vanaf het nabijgelegen Portoscuso vertrekken boten naar het pittoreske eiland San Pietro.
Die Boote zur malerischen Insel San Pietro legen von der nahegelegenen Ortschaft Portoscuso ab.

Het door een familie beheerde Hotel Paola ligt op 2 km van Carloforte, de hoofdplaats van het eiland San Pietro.
Das familiengeführte Hotel Paola liegt 2 km von Carloforte, dem Hauptort der Insel San Pietro, entfernt.

Hotel Lisca ligt tegenover de haven in San Pietro, op het eiland Panarea. Het kijkt uit op de zee en het eiland Stromboli.
Das Hotel Lisca erwartet Sie mit Aussicht auf das Meer und die Insel Stromboli und begrüßt Sie gegenüber vom Hafen in San Pietro auf der Insel Panarea.

Hotel Don Pedro is het ideale startpunt voor een onvergetelijke vakantie in het zuiden van Sardinië. Het ligt op het eiland Piazza San Pietro en is omringd met een groot aantal monumenten.
Das Hotel Don Pedro ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub im Süden von Sardinien.