Traduction de «eiland san giulio » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Bussola ligt op een rustige locatie op de kaap van Orta San Giulio en heeft uitzicht op Lago d'Orta en het eiland San Giulio.
Das Hotel La Bussola befindet sich in ruhiger Lage auf der Landzunge von Orta San Giulio, mit Blick auf den Ortasee und die Insel San Giulio.

Hotel Leon D'Oro ligt aan het populairste plein in het historische centrum van Orta San Giulio en beschikt over 2 zonneterrassen met uitzicht over het Lago d'Orta en het eiland San Giulio.
Das Hotel Leon D'Oro liegt am beliebtesten Platz in der Altstadt von Orta San Giulio und bietet 2 Terrassen mit Blick auf den Ortasee und die Insel San Giulio.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

Het ligt op 600 meter van de kade voor boottochten naar het eiland San Giulio.
Die Anleger für Bootsfahrten zur Insel San Giulio liegen nur 600 m vom Hotel entfernt.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
An Orta San Giulios wichtigstem Platz, direkt neben der Bootsanlegestelle zur Insel San Giulio, liegt das Hotel Aracoeli. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, die traditionelle architektonische Merkmale mit zeitgenössischem Design vermischen.

Het hotel beschikt over een zwembad en biedt uitzicht op het betoverende eiland San Giulio.
Es bietet Ihnen einen Pool und Blick auf die zauberhafte Insel San Giulio.

De steiger, waar boottochten vertrekken naar het eiland San Giulio, ligt op 10 minuten lopen van het Lago Residence.
Vom Lago Residence erreichen Sie in 10 Gehminuten die Anlegestelle, an der Boote zur Insel San Giulio fahren.

Het Piazzetta-plein en de veerboten naar het eiland San Giulio bevinden zich op 2 minuten loopafstand.
Die Piazzetta und die Fähren zur Insel San Giulio erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Orta San Giulio ligt op 4 km van het hotel. Vanaf hier kunt u een ​​boottocht over het meer maken naar het eiland San Giulio.
Die Gemeinde Orta San Giulio liegt 4 km entfernt.

Het Giardinetto is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Lago d'Orta, Lago Maggiore, het eiland San Giulio en de rest van deze prachtige streek.
Das Giardinetto ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Lago d'Orta, den Lago Maggiore, die Insel San Giulio und die weitere Umgebung zu erkunden.