Traduction de «eiland midden » (Néerlandais → Allemand) :

Camping International de Maisons-Laffitte bevindt zich op een eiland midden in de rivier de Seine en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en toegang tot tafeltennis en een kinderspeelplaats.
Das Camping International de Maisons-Laffitte befindet sich auf einer Insel inmitten der Seine und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu Tischtennismöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

Hotel Matina ligt op een bevoorrechte locatie in een van de mooiste delen van het eiland, midden in het centrum van Mykonos-stad.
Das Hotel Matina genießt eine privilegierte Lage in einem der schönsten Teile der Insel, direkt im Herzen von Mykonos-Stadt und mit Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het Marjan Island Resort Spa ligt aan het strand van een ongerept eiland, midden in het heldere water van de Arabische Golf.
Das Marjan Island Resort Spa liegt am Strand auf einer unberührten Insel in den klaren Gewässern des Arabischen Golfs.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt op het Al Maryah-eiland, midden in het nieuwe zakendistrict van Abu Dhabi, en biedt kamers met uitzicht op de Arabische Golf en de skyline van Abu Dhabi.
Das Rosewood Abu Dhabi befindet sich auf der Insel Al Maryah, mitten im neuen zentralen Geschäftsviertel, und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf den Arabischen Golf und die Skyline von Abu Dhabi.

Hotel Santana ligt op een eiland midden in het meer Peten Itza, en slechts 50 meter van de veerhaven en het busstation van de gouden lijn.
Auf einer Insel mitten im See Peten Itza empfängt Sie dieses Hotel, nur 50 m vom Fähranleger und dem Gold-Line-Busbahnhof entfernt.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.

Het hotel ligt midden in de rust en natuur van het eiland Giglio, op 2,5 km afstand van het karakteristieke dorp van het eiland.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage inmitten der Natur der Insel Giglio und liegt 2,5 km vom charakteristischen Dorf entfernt.

The Chandi Boutique Resort Spa ligt in de wijk Senggigi, op het eiland Lombok, te midden van prachtige kokospalmen.
Auf der Insel Lombok, in der Region Senggigi heißt Sie das The Chandi Boutique Resort Spa umgeben von malerischen Kokospalmen willkommen.

Het P.P. Erawan Palms Resort ligt midden in de natuur, op een rustige locatie aan Laemtong Beach op het eiland Phi Phi.
Inmitten der Natur genießt das P.P. Erawan Palms Resort eine ruhige Lage am Strand von Laemtong auf Phi Phi Island.

Het Apartamentos Morromar bevindt zich te midden van prachtige tropische tuinen, die heel typerend zijn voor het eiland Lanzarote.
Diese Apartments erwarten Sie einen nur kurzen Spaziergang vom herrlichen Sandstrand Matagorda entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von wunderschönen tropischen Gärten, die typisch für die Insel Lanzarote sind.