Traduction de «eiland met moderne constructies » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Celah ligt in het rustige deel van Uluwatu en biedt een prachtige accommodatie op een tropisch eiland met moderne constructies en ontwerpen, een eigen buitenzwembad, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid voor gasten met een auto.
Die Villa Celah liegt im ruhigen Teil von Uluwatu präsentiert sich als ein erstaunliches, tropisches Inselparadies mit modernen Strukturen und Designs und bietet einen privaten Außenpool, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze, falls Sie mit dem Auto anreisen.

Zo kunt u een bezoek brengen aan het Romeinse forum, de middeleeuwse Sint-Donatuskerk en de moderne constructies Zeeorgel en Zonnegroet.
Dazu gehören das Forum Romanum, die mittelalterliche Kirche St. Donatus und die modernen Installationen „Meeresorgel“ und „Gruß an die Sonne“.

De milieuvriendelijke Bridge Bar schenkt drankjes in een moderne constructie die tussen de 2 torens van het hotel in hangt.
Die umweltfreundliche Bridge Bar schwebt zwischen den 2 hoteleigenen Türmen und serviert köstliche Getränke.

Het Ela Mesa ligt aan de noordelijke kust van Egina, op 5 minuten van het centrum van het eiland. Dit moderne complex biedt 2 zwembaden, een prachtige tuin en een schitterend uitzicht op zee.
An der Nordküste von Ägina bietet Ihnen der 5 Minuten vom Zentrum der Insel entfernte, moderne Komplex des Ela Mesa Hotel 2 Swimmingpools, einen schönen Garten und herrlichen Meerblick.

The Qube is gevestigd in een moderne, glazen constructie. U kunt hier genieten van een internationaal en een Indisch buffet in de open keukens.
Kulinarisch verwöhnt Sie das in einem modernen Glasbau untergebrachte The Qube mit einem internationalen und indischen Buffet mit offenen Küchen.

De grotten hebben een rustieke inrichting, zodat de originele 100-jaar oude constructie bewaard blijft. Ze bieden een interessante mix van een traditionele en moderne sfeer.
Die Höhlen verfügen über ein rustikales Dekor, bei dem die ursprüngliche jahrhundertealte Bauweise erhalten bleibt. Dies schafft eine interessante Verbindung aus traditioneller und moderner Atmosphäre.

Deze vakantiewoning bevindt zich in een stenen huis op het eiland Pico. Hij beschikt over zelfstandige accommodaties met een moderne inrichting.
In einem Steinhaus auf der Insel Pico erwartet Sie diese modern eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Casa Da PoCA Branca ligt in de regio Prainha do Norte op het eiland Pico, in de Azoren. Het beschikt over moderne faciliteiten met traditionele elementen.
Das Casa Da Poça Branca liegt in der Nähe von Prainha do Norte auf der Azoreninsel Pico. Die Unterkunft kombiniert eine moderne Einrichtung mit traditionellen Elementen.

De Joodse begraafplaats bevindt zich op 1 km van het complex. Het eiland Štvanice en het Letná-park liggen op 800 meter van het Apartment House - The Modern Flat.
Die Štvanice-Insel und den Letna-Park erreichen Sie wiederum nach 800 m vom Apartment House - The Modern Flat aus.

Anh Dao Hotel ligt op het eiland Con Dao en biedt moderne kamers met airconditioning en een eigen badkamer, op steenworp afstand van de wereldberoemde duiklocaties van het eiland.
Auf der Insel Côn Đảo, unweit der weltberühmten Tauchplätze der Insel bietet das Anh Dao Hotel moderne, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.