Traduction de «eiland leent zich bij uitstek voor vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap van het eiland leent zich bij uitstek voor vissen, wandelen en fietsen. U kunt bij de accommodatie fietsen huren.
Die umliegende Landschaft auf der Insel ist ideal zum Angeln, Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van het Zwarte Woud biedt veel wandel- en fietspaden. Het meer de Kimbergsee leent zich bij uitstek voor vissen en watersporten.
In der umliegenden Landschaft des Schwarzwaldes erwarten Sie viele Wander- und Radwege. Der Kirnbergsee ist ein beliebtes Ziel für Angler und Wassersportler.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor vissen en het maken van wandelingen en fietstochten. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Wandern, Angeln und Radfahren ein.

Het omliggende landschap van de Eifel leent zich bij uitstek voor activiteiten als fietsen, vissen en windsurfen.
Die umliegende Landschaft der Eifel eignet sich ideal zum Radfahren, Angeln und Windsurfen.

De Oostzeekust leent zich bij uitstek voor wandelen, vissen en fietsen.
Die Ostseeküste ist ideal zum Wandern, Angeln und Radfahren.

Het omliggende platteland leent zich bij uitstek voor kanoën, vissen, fietsen en wijnproeverijen.
Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten zum Kanufahren, Angeln und Radfahren und es werden Weinproben angeboten.

De nabijgelegen rivier Świder leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals kanoën en vissen.
Auf dem nahe gelegenen Fluss Świder können Sie außerdem Kanufahren und Angeln.

Het omliggende dal leent zich bij uitstek voor wandelen, paardrijden en vissen.
Das umliegende Tal eignet sich ideal zum Wandern, Reiten und Angeln.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.

De schilderachtige omgeving leent zich bij uitstek voor wandeltochten. Na een actieve dag kunt u zich heerlijk ontspannen in de nabijgelegen Sonnentherme Spa (2 km).
Die malerische Umgebung ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich in der nur 2 km entfernten Sonnentherme entspannen.