Traduction de «eiland kunt u exclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Op het eiland kunt u exclusief dineren. Er worden internationale gerechten geboden en er is tevens een ruime keuze aan wijnen en sigaren.
Lassen Sie sich auf der Insel mit erlesenen Gerichten der internationalen Küche und einer reichen Auswahl an Weinen und Zigarren verwöhnen.

U kunt in een van de mooi ingerichte, rookvrije kamers genieten van gratis WiFi. In het restaurant La Table kunt u exclusief dineren.
Hier erwarten Sie schön möblierte Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie gehobene Küche im Restaurant La Tabla.

Als gast van het Aegean Suites kunt u exclusief dineren op het terras. Er worden Griekse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Genießen Sie im Aegean Suites Gourmetgerichte auf der Hotelterrasse sowie Spezialitäten aus Griechenland und internationale Küche.

Het Jaypee Palace Hotel heeft 7 eetgelegenheden. Zo kunt u exclusief dineren in de restaurants Paatra en C'est Chine, waar regionale gerechten en Chinese specialiteiten op het menu staan.
Im Hotel stehen 7 Restaurants zur Auswahl, einschließlich der gehobenen Restaurants Paatra und C'est Chine, welche Ihnen lokale Köstlichkeiten bzw. chinesische Spezialitäten servieren.

De Savvy's Bar en Restaurant kijkt uit over het strand: hier kunt u exclusief dineren.
Das Savvy's Restaurant und Bar begeistert mit Aussicht auf den Strand und bietet Gourmetküche.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen. Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of motor, waarmee u het eiland kunt verkennen. Het Coconut Beach Resort heeft 4 eigen restaurants aan het strand, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten.
Um die Insel zu erkunden, mieten Sie ein Auto oder ein Motorrad oder erkundigen Sie sich am Tourenschalter bei den freundlichen Mitarbeitern des Coconut Beach Resorts.

Als u meer wilt zien van het eiland, kunt u naar de naburige bestemming Elia of naar de hoofdstad van het eiland, Chora Mykonos.
Wenn Sie mehr von der Insel sehen möchten, besuchen Sie den benachbarten Ferienort Elia oder der Hauptstadt der Insel Chora Mykonos.

Bij het personeel kunt u een auto huren waarmee u het eiland kunt verkennen.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Ihren Mietwagen, sodass Sie die Insel erkunden können.

Aan het eind van een lange dag op het strand of het bezoeken van bezienswaardigheden op het eiland, kunt u achterover leunen en ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. Er is ook een terras, ideaal voor een lange zomeravond.
Nach einem Tag am Strand oder einem Ausflug verweilen Sie mit einem Getränk in der Hotelbar oder auf der Terrasse.

De stad Rhodos en de haven bevinden zich op 25 km afstand. Naar de internationale luchthaven Diagoras is het 28 km. Het personeel van de 24-uursreceptie kan auto- en fietsverhuur regelen zodat u het eiland kunt verkennen.
Die Stadt Rhodos und ihr Hafen befinden sich 25 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Diagoras trennen Sie 28 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto oder Fahrräder mieten möchten, um die Insel zu erkunden.