Vertaling van "eiland kefalonia " (Nederlands → Duits) :

Asteris Hotel ligt in de badplaats Skala Potamias, in het zuiden van het eiland Kefalonia, en biedt een panoramisch uitzicht op zee en op de nabijgelegen eilanden.
Das Hotel Asteris im Badeort Skala im Süden Kefalonias bietet Panoramablick auf das Meer und die benachbarten Inseln.

Hotel Oceanis ligt op een prachtige locatie in de schilderachtige kustplaats Poros, op het eiland Kefalonia, op slechts enkele minuten van de zee.
Im malerischen Küstenort Poros in Kefalonia wohnen Sie im Hotel Oceanis nur wenige Minuten vom Meer entfernt.

Het Vivian Apartments ligt op het eiland Kefalonia op slechts 80 meter van het strand van Lourdas, en beschikt over een zwembad en een geplaveid zonneterras te midden van een weelderige tuin.
In nur 80 m Entfernung vom Strand Lourdas auf der Insel Kefalonia bieten Ihnen die Vivian Apartments einen Pool sowie eine gepflasterte Sonnenterrasse, die von üppigen Gärten umgeben sind.

Fotini Hotel ligt aan de oostkust van het eiland Kefalonia, op 30 kilometer van Argostoli en op 30 km van de luchthaven van Kefalonia.
Das Fotini Hotel liegt an der Ostküste der Insel Kefalonia, 30 km von Argostoli und 30 km vom Flughafen von Kefalonia entfernt.

Het familiehotel Lara Hotel is gevestigd in een witgekalkt gebouw met terracotta dak. Het ligt op 300 meter van de baai van Lourdas op het eiland Kefalonia en beschikt over een buitenzwembad en uitzicht op de Ionische Zee.
Das familiengeführte Lara Hotel befindet sich auf der Insel Kefalonia, nur 300 m von der Bucht Lourdas entfernt. Es befindet sich in einem weiß getünchten Gebäude mit einem Terracotta-Dach und bietet einen Außenpool sowie Aussicht auf das Ionische Meer.

Het Emelisse Hotel maakt deel uit van de keten Tsimaras Hotels Resorts en bevindt zich aan de Ionische Zee op het eiland Kefalonia.
Auf der Insel Kefalonia, am Ufer des Ionischen Meeres, begrüßt Sie das zur Kette Tsimaras Hotels Resorts gehörende Emelisse Hotel.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Unweit des preisgekrönten Strands Amisami, des Melissani-Sees und der Drogarati-Höhle, die zu den beliebstesten Attraktionen auf der Insel Kefalonia gehören, begrüßt Sie in Karavomylos Sami das Athina Hotel.

Het bevindt zich tevens op minder dan 45 km van de internationale luchthaven van het eiland Kefalonia.
Der internationale Flughafen der Insel Kefalonia liegt weniger als 45 km entfernt.

Aristomenis Studios heeft een rustige ligging op het eiland Kefalonia en biedt accommodaties met een eigen balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Die Aristomenis Studios begrüßt Sie in ruhiger Lage auf der Insel Kefalonia mit Unterkünften mit einem eigenen Balkon mit Aussicht auf das Ionische Meer.

Romanza Studios ligt op slechts 40 meter van tavernes en cafés in het schilderachtige Assos op het eiland Kefalonia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Das Romanza Studios mit Blick auf das Ionische Meer liegt nur 40 m von Tavernen und Cafés entfernt, im malerischen Asos auf der Insel Kefalonia.