Traduction de «eiland kalymnos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Voula Ilias Studios ligt in Panormos, op het eiland Kalymnos.
Die Ilias Studios befinden sich in Panormos auf der Insel Kalymnos.

Elite Apartments ligt op een rustige plek in Panormos op het eiland Kalymnos en wordt beheerd door een familie.
Die familiengeführten Elite Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Gegend von Panormos auf der Insel Kalymnos.

Het restaurant van Villa Maria serveert verse vis, schaal- en schelpdieren en huisgemaakte, Griekse gerechten en schotels van het eiland Kalymnos.
Das Restaurant in der Villa Maria bereitet frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie hausgemachte griechische Gerichte oder typische Speisen der Insel Kalymnos für Sie zu.

Het Avra Studios ligt op slechts 30 meter van een afgelegen strand in Massouri op het eiland Kalymnos en ​​biedt studio's met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Avra erwartet Sie nur 30 m von einem einsamen Strand in Massouri entfernt. Hier wohnen Sie in Studios mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

De haven van Telendos biedt een eenvoudige verbinding met het eiland Kalymnos, dat onder natuurliefhebbers bekendstaat als een ideale plek voor rotsklimmen en duiken.
Vom Hafen von Telendos aus gelangen Sie bequem auf die Insel Kalymnos, die Naturfreunde zum Klettern und Tauchen anzieht.

Het Themis Hotel ligt direct aan het strand in Myrties op het eiland Kalymnos en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een restaurant met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Themis Hotel auf der Insel Kalymnos liegt direkt am Strand Myrties und bietet ein Restaurant mit freiem Blick auf die Ägäis.

Het Aggelos Studios ligt 3 km van de luchthaven van Kalymnos en 5 km van de haven van het eiland.
Die Unterkunft liegt nur 3 km vom Flughafen Kalymnos und 5 km vom Hafen der Insel entfernt.

Het hotel ligt op 5 km ten noordwesten van Pothia, de hoofdstad van het eiland en de belangrijkste haven, en de luchthaven van Kalymnos bevindt zich op 3 km afstand.
Das Hotel liegt 5 km nordwestlich von Pothia, Hauptstadt und wichtigster Hafen der Insel, sowie 3 km vom Flughafen Kalymnos entfernt.