Traduction de «eiland ischia in casamicciola » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gemma ligt op het eiland Ischia in Casamicciola Terme en heeft 2 buitenzwembaden en een zonneterras met uitzicht op de Golf van Napels.
Das Hotel Gemma erwartet Sie mit 2 Außenpools und einer Sonnenterrasse mit Blick auf den Golf von Neapel in Casamicciola Terme auf der Insel Ischia.

Hotel Myage ligt op het eiland Ischia, in het kuuroord Casamicciola Terme. De haven van Ischia, met veerboten naar Napels, bevindt zich op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Hotel Myage liegt auf der Insel Ischia in der Kurstadt Casamicciola Terme. Es befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Hafen Ischias entfernt, von dem aus die Fähren nach Neapel ablegen.

Hotel Villa D'Orta is gelegen in Casamicciola Terme, aan de noordkust van het eiland Ischia.
An der Nordküste der Insel Ischia, in Casamicciola Terme, erwartet Sie das Hotel Villa D'Orta.

Het Marina 10 Boutique Design Hotel ligt in een voetgangerszone op het eiland Ischia, op slechts 100 meter van het zandstrand in Casamicciola Terme.
Das auf der Insel Ischia gelegene Marina 10 BoutiqueDesign Hotel befindet sich in der Fußgängerzone von Casamicciola Terme, nur 100 m vom Sandstrand entfernt.

De rustieke boerderij Agriturismo Pera Di Basso ligt in een hoge, rotsachtige kaap in het dorp Casamicciola, op het eiland Ischia.
Das ländliche Bauernhaus liegt in einem felsigen Kap in der Ortschaft Casamicciola auf der Insel Ischia.

Hotel Antares on the Beach is gevestigd op het eiland Ischia in Lacco Ameno, op 1 km van de haven in Casamicciola Terme.
Das Hotel Antares befindet sich auf der Insel Ischia in Lacco Ameno, 1 km vom Fährhafen von Casamicciola Terme entfernt.

Posidonia Residence ligt op het eiland Ischia en biedt klassieke appartementen met airconditioning.
Auf der Insel Ischia begrüßt Sie die Posidonia Residence mit klimatisierten Apartments im klassischen Stil.

Het hotel ligt in het zuiden van het eiland Ischia en op slechts 10 minuten rijafstand van het centrum van Ischia.
Gelegen im Süden der Insel Ischia ist das Hotel nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Ischias entfernt.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Während Ihres Aufenthaltes entdecken Sie die schöne Insel Ischia, zu der die Orte Sant'Angelo D'Ischia und Monte Epomeo mit ihren jeweiligen besonderen Merkmalen gehören.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Das Grand Hotel Punta Molino Terme auf der Insel Ischia ist von alten Pinienwäldern und einsamen Stränden umgeben.