Traduction de «eiland en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.

Pädaste Manor is gelegen aan de zuidkant van het eiland Muhu, vlak voor de westkust van Estland en op slechts 2 uur rijden van Tallinn.
Das Pädaste Manor liegt an der südlichen Spitze der Insel Muhu, in unmittelbarer Nähe der Westküste von Estland, nur eine 2-stündige Fahrt von Tallinn entfernt.

Hotel Etrusco ligt in het natuurlijke en onbedorven landschap van het eiland Elba, vlak bij het mooie dorp Rio Marina (1,5 kilometer) en het karakteristieke centrum van Rio nell'Elba.
Inmitten der natürlichen und unberührten Landschaft der Insel Elba erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 1,5 km vom hübschen Dorf Rio Marina und dem charakteristischen Zentrum von Rio nell'Elba entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast het strand op het prachtige eiland Holbox, vlak bij het Mexicaanse schiereiland Yucatán.
Das familiengeführte Hotel auf der wundervollen Insel Holbox liegt an einem Strand. In unmittelbarer Nähe befindet sich die mexikanische Halbinsel Yucatán.

Hotel Los Estudiantes ligt op het eiland Flores, vlak voor het meer Peten Itza.
Das Hotel los Estudiantes befindet sich in der Insel-Stadt Flores und direkt am Petén-Itzá-See.

Het Ammos Residence ligt op 8 km van Argostoli (de hoofdstad van Kefalonia), naast de luchthaven van het eiland en vlak bij een kleine haven.
Die Ammos Residence liegt 8 km von der Inselhauptstadt Argostoli entfernt in der Nähe vom Flughafen Kefalonia sowie in unmittelbarer Nähe zu einem kleinen Hafen.

Castle Court ligt in Beaumaris op het eiland Anglesey, vlak bij het kasteel Beaumaris.
Beim Castle Court handelt es sich um eine Pension in Beaumaris auf der Insel Anglesey gleich neben der Burg Beaumaris, die Sie mit einer Bar, einer Terrasse mit Blick auf die Burg und einem Gemeinschaftsraum mit TV erwartet.

Het 18e-eeuwse Royal Valentia biedt een bed breakfast in een spectaculaire omgeving op het eiland Valentia, vlak bij de westkust van Ierland.
Das Royal Valentia aus dem 18. Jahrhundert bietet Bed Breakfast in einer spektakulären Umgebung auf Valentia Island direkt an der Westküste Irlands.

Calypso Backpackers ligt op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan, vlak bij de voornaamste attracties en restaurants van het eiland. Het heeft gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Calypso Backpackers erwartet Sie auf der wunderschönen tropischen Insel Gili Trawangan und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Insel mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Luxury Villa Luce is rustig gelegen vlak naast een kiezelstrand in Rova Bay, in Malinska op het eiland Krk.
Die Luxury Villa Luce begrüßt Sie direkt neben einem Kieselstrand und genießt eine ruhige Lage in der Bucht Rova in Malinska auf der Insel Krk.