Traduction de «eiland en regelt » (Néerlandais → Allemand) :

Santa Isabel biedt rondleidingen over het eiland en regelt graag duiksessies voor u.
In der Bar erhalten Sie Getränke und Snacks. Das Santa Isabel bietet geführte Inseltouren und unterstützt Sie, Tauchgänge zu arrangieren.

Het Graycliff Hotel ligt in het oude gedeelte van Nassau en regelt tijdens alle verblijven gratis toegang tot het strand van het eiland Blue Lagoon.
Das in der Altstadt von Nassau gelegene Graycliff Hotel bietet Ihnen während des gesamten Aufenthalts kostenlosen Zugang zum Strand Blue Lagoon Island.

Het personeel kan voor u kaartjes of restaurants reserveren en regelt ook uitstapjes naar Murano om de beroemde glasfabriek van het eiland te bezoeken.
Das Personal übernimmt für Sie die Buchung von Eintrittskarten oder reserviert für Sie einen Tisch in einem Restaurant. Sie können auch einen Ausflug nach Murano buchen, um die berühmten Glasbläsereien auf der Insel zu besichtigen.

Op verzoek regelt Le Relax Beach House dagelijkse excursies, zoals een snorkeltrip naar het eiland Ile Cocos.
Auf Anfrage können Tagesausflüge für Sie arrangiert werden, beispielsweise Schnorcheltouren zur Insel Ile Cocos.

De excursiebalie organiseert uitstapjes naar het eiland Ilha Grande of Búzios en regelt activiteiten zoals boottochten en abseilen.
Der Tourenschalter organisiert Ausflüge zur Insel Ilha Grande und nach Búzios und Aktivitäten wie Bootsfahrten und Abseilen.

De excursiebalie regelt activiteiten zoals duiken, vervoer en andere voorzieningen op of rond het eiland.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Transfers sowie Aktivitäten auf der Insel und in der Umgebung, beispielsweise Tauchen.

Hotel Krilo regelt boottochten naar het eiland Brac, raften op de rivier de Cetina en excursies naar Medjugorje, Mostar, Dubrovnik en de Krka-watervallen.
Das Hotel Krilo bietet Schiffsausflüge zur Insel Brač, Raftingtouren auf dem Fluss Cetina (Zetina) sowie Ausflüge nach Medjugorje, Mostar, Dubrovnik und zu den Krka-Wasserfällen an.