Traduction de «eiland elba kunt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 2 km van het hotel bevindt zich de haven van Piombino, waarvandaan u in slechts 1 uur naar het eiland Elba kunt reizen.
Nur 2 km vom Hotel entfernt, finden Sie im Hafen von Piombino Verbindungen, die Sie in 1 Stunde zur Insel Elba bringen.

Het is 35 minuten rijden naar de haven van Velas, van waar u naar het eiland Pico kunt reizen.
Der Hafen Velas mit Anschluss an die Insel Pico liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt.

Het busstation is op 750 meter afstand gelegen en de veerhaven, van waar u naar het eiland Korčula kunt reizen, ligt op 3 km van de accommodatie.
Eine Bushalte liegt 750 m entfernt. Den Fährhafen mit Verbindungen nach Split und zur Insel Korčula erreichen Sie nach 3 km von der Unterkunft aus.

Vlak bij het hotel stopt een bus die u naar de haven brengt, vanwaar u naar het eiland Gozo kunt reizen.
Mit dem in der Nähe verkehrenden Bus gelangen Sie zum Hafen, der Verbindungen zur Insel Gozo bietet.

Op 15 km afstand vindt u Piombino, waar u op de veerboot naar het eiland Elba kunt stappen.
Fähren zur Insel Elba legen im 15 km entfernten Piombino ab.

U rijdt in iets meer dan 1 uur naar de kustplaats Piombino, waarvandaan u de boot naar het eiland Elba kunt nemen.
In etwas mehr als einer Stunde erreichen Sie mit dem Auto die Küstenstadt Piombino, wo Fähren zur Insel Elba abfahren.

U kunt er ook fietsen huren om het eiland Elba mee te verkennen.
Die angebotenen Leihfahrrädern eignen sich wunderbar dazu, die Insel Elba zu erkunden.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Het centrale busstation, vanwaar u naar de rest van het eiland kunt reizen, is ook vlakbij.
Der zentrale Busbahnhof mit Verbindungen zu Zielen auf der ganzen Insel befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.