Vertaling van "eiland brengt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het 2 uur rijden naar de haven van Bangsal. Daar kunt u op een boot stappen, die u in 20 minuten naar het eiland brengt.
Zur Insel selbst gelangen Sie innerhalb einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Hafen von Bangsal, den Sie wiederum nach einer 2-stündigen Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok erreichen.

U kunt tevens gebruikmaken van een pendeldienst van Dubrovnik naar Korcula, die u tegen een toeslag naar uw bestemming op het eiland brengt.
Nutzen Sie auch den Shuttleservice von Dubrovnik nach Korčula. Gegen Aufpreis bringt Sie der Shuttlebus zu Ihrer Unterkunft auf der Insel Korčula.

Op slechts 10 meter van de accommodatie vindt u een halte voor de bus die u naar de stranden van het eiland brengt.
Gerade einmal 10 m von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Stränden der Insel.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het 1,5 uur rijden naar de haven van Bangsal. Daar kunt u op een boot stappen, die u in 20 minuten naar het eiland brengt.
Den Hafen Bangsal erreichen Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus nach einer 90-minütigen Autofahrt. Von dort aus ist die Insel selbst nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Schnellboot erreichbar.

Een andere gratis pendeldienst brengt u naar het centrum van Lacco Ameno, en bij de receptie kunt u excursies reserveren op het eiland en langs de Amalfikust.
Ein weiterer kostenloser Shuttle bringt Sie ins Zentrum von Lacco Ameno und an der Rezeption können Sie Ausflüge rund um die Insel und entlang der Amalfiküste buchen.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
Nach einer 2-stündigen Bootsfahrt gelangen Sie vom Mersing-Pier zum Kampung-Genting-Pier auf der Insel Tioman.

Het Bohol South Beach Hotel brengt de warmte van Miami naar het eiland Bohol.
Erleben Sie im Bohol South Beach Hotel die Wärme von Miami auf Bohol Island und freuen Sie sich auf einen eigenen Strand sowie einen Infinity-Außenpool für erholsame Urlaubstage.

De bus brengt u naar elk strand van het eiland.
Mit dem Bus erreichen Sie jeden Strand der Insel.

Een 30 minuten durende boottocht brengt u vanaf het Bohol Sea Resort naar het eiland Balicasag, een populaire duikplek.
Zur Insel Balicasag, einem beliebten Tauchplatz, gelangen Sie vom Resort Bohol Sea nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

De veerboot brengt u vanaf Lauwersoog in 45 minuten naar het eiland.
Die Fährfahrt von Lauwersoog bis zur Insel dauert 45 Minuten.