Vertaling van "eigentijds design met unieke faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Un Coin Chez Soi hebben allemaal een eigentijds design met unieke faciliteiten, zoals boeken, spelletjes, toeristische informatie en keukens met een klaslokaalthema.
Die Apartments im Un Coin Chez Soi sind alle modern eingerichtet und bieten einzigartige Elemente wie Bücher, Spiele, touristische Informationen und Küchen mit Klassenzimmermotto.

Het oorspronkelijke uiterlijk en karakter van het gebouw zijn zorgvuldig gerestaureerd en succesvol gecombineerd met eigentijds design en moderne faciliteiten.
Unter sorgfältiger Beibehaltung originaler Elemente vereint der Palazzo Radomiri gelungen historischen Charakter mit modernem Design und Funktionalität.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Dieses einzigartige Hotel vereint den Charme eines jahrhundertealten Gebäudes mit zeitgenössischen Stilelementen und schafft so einen exklusiven Rahmen für Ihren Aufenthalt auf der Insel Mallorca.

De kamers hebben een eigentijds design met felle kleuren en unieke architectonische kenmerken.
Die Zimmer sind modern, mit kräftigen Farben und einzigartigen architektonischen Elementen gestaltet.

Het FerroHotel beschikt over een uniek en eigentijds design, gebaseerd op bijzondere treinreizen.
Das FerroHotel erwartet Sie mit einem exklusiven, zeitgenössischen Design, das sich an Reisen mit der Bahn inspiriert.

Het Vittoria heeft een fris, eigentijds design en een scala aan moderne faciliteiten.
Das Vittoria begeistert mit einem frischen, zeitgemäßen Design und einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Die Zimmer in diesem kleinen Hotel sind individuell in einem einzigartigen Stil eingerichtet, der glamourös, modern und zugleich gemütlich ist.

Dit 3-sterrenhotel en hostel in Bottrop biedt een uniek design, restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een speelkamer.
Dieses 3-Sterne-Hotel und Hostel in Bottrop bietet ein einzigartiges Design, ein Restaurant und Freizeiteinrichtungen wie ein Spielzimmer.

Er is een culturele club in de kelder, die Estse en Finse kunst tentoonstelt. Tampere Maja wordt vermeld als een cultureel monument door de Nationale Erfgoedraad van Estland, en biedt een uniek design van de kamers, met de gemakken van moderne faciliteiten.
Im Keller finden Sie einen Kulturclub mit Ausstellungen von estnischen und finnischen Kunstwerken. Das Tampere Maja ist als Kulturdenkmal von der National Heritage Board gelistet und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer modernen Einrichtung.