Vertaling van "eigenaren van hotel " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren van Hotel Calypso staan altijd voor u klaar, iets wat in deze gezellige stad niet ongewoon is.
Die hilfsbereiten Eigentümer des Hotels Calypso sind beispielhaft für die Gastfreundlichkeit dieser Stadt.

De eigenaren van Hotel Solstein verzorgen wekelijks wandelingen, inclusief gratis snacks en een wandelkaart.
Wöchentlich arrangieren die Eigentümer des Solstein Hotels Wanderungen mit kostenlosen Snacks und einer Wanderkarte.

Het 100-jaar oude restaurant en de pizzeria worden gerund door de eigenaren van Hotel Osteria della Pista. Geniet van klassieke Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Im 100 Jahre alten Restaurant mit Pizzeria, das von den Eigentümern des Hotel Osteria della Pista geführt wird, genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und mediterrane Spezialitäten.

De eigenaren beheren naast het hotel ook nog een antiekwinkel.
Die Inhaber des Gästehauses führen auch ein Antiquitätengeschäft.

Het hotel biedt gratis WiFi en wordt beheerd door vriendelijke eigenaren.
Die gut geführte Unterkunft mit ihren freundlichen Eigentümern bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Restaurant La Chimera ligt op 100 meter afstand van het hotel en wordt beheerd door dezelfde eigenaren.
Das 100 Meter entfernten Restaurant La Chimera gehört den gleichen Besitzern.

De eigenaren beheren ook een authentiek restaurant in het centrum van Bevagna, op slechts 300 meter van het hotel.
Besuchen Sie das nur 300 m entfernte authentische Restaurant im Zentrum von Bevagna, das von denselben Betreibern wie die Unterkunft geführt wird.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en de eigenaren kunnen excursies en een huurauto of -motor voor u regelen.
Die Besitzer der familiengeführten Villa Italiana arrangieren für Sie gerne Ausflüge sowie einen Auto- und Motorradverleih.

In het restaurant van Kalami kunnen gasten genieten van traditionele Kretenzische gerechten met olijfolie en verse ingrediënten, die geproduceerd worden door de eigenaren van het hotel.
Probieren Sie im Restaurant des Kalami traditionelle kretische Gerichte mit Olivenöl und frischen Zutaten, die von den Hoteleigentümern hergestellt werden.

De eigenaren organiseren ook fotosafari's of visexcursies. Het skicentrum Vogel ligt op 6 km afstand en de skibus stopt pal voor het hotel.
Vom Skigebiet Vogel trennen Sie 6 km und der Skibus hält direkt vor dem BOOA Rooms Irena.