Traduction de «eigenaren rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen de eigenaren rondleidingen verzorgen door het historische centrum van Catania of een avondrondleiding door de stad.
Auf Anfrage bietet Ihnen der Eigentümer Führungen durch die Altstadt von Catania oder die Stadt bei Nacht.

De eigenaren kunnen u adviseren over wandeltochten in de omgeving, rondleidingen of goede eetgelegenheden.
Von den Eigentümern erhalten Sie Tipps für Ausflüge und Wanderungen in der Region und Empfehlungen für gute Restaurants.

De eigenaren helpen u graag met het kiezen van de leukste rondleidingen door de stad, de mooiste routes en de lekkerste restaurants.
Die Eigentümer sind Ihnen gerne bei der Auswahl der besten Städtetouren, Routen und Restaurants behilflich.

De eigenaren geven u graag informatie over excursies, vervoer, boothuur en rondleidingen door de stad.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps und Informationen zu Ausflügen, Transportmöglichkeiten, Mietbooten und Stadtführungen.

De eigenaren regelen graag speciale rondleidingen voor u.
Ihre Gastgeber arrangieren gerne spezielle Touren für Sie.

De eigenaren kunnen rondleidingen door de stad organiseren.
Die Besitzer helfen Ihnen gerne geführte Touren durch die Stadt zu organisieren.

De eigenaren geven rondleidingen door de wijngaarden, en de beroemde rozentuin in Doué-la-Fontaine vindt u op 6 km afstand.
Die Eigentümer bieten geführte Besuche der Weinberge an und die berühmten Rosengärten in Doué-la-Fontaine sind 6 km entfernt.

De eigenaren van de wijngaard geven rondleidingen door de wijnmakerij en organiseren gratis wijnproeverijen voor de gasten.Het landgoed produceert ook olijfolie, vinsanto likeur en grappa.
Die Inhaber des Weingutes bieten auch Führungen durch die Kellerei sowie kostenlose Weinproben für Gäste an. Das Weingut produziert auch sein eigenes Olivenöl, den Dessertwein Vin Santo sowie Grappa.