Vertaling van "eigenaren kunnen speciale " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren kunnen speciale prijzen regelen bij taveernes in de buurt.
Sonderpreise in dieser und weiteren nahe gelegenen Tavernen werden von den Eigentümern der Unterkunft arrangiert.

De bed breakfast biedt lunchpakketten. De eigenaren kunnen op verzoek speciale dieetmaaltijden bereiden.
Das Bed Breakfast stellt Ihnen gerne Lunchpakete zur Verfügung, und auf Anfrage bereiten Ihnen die Gastgeber auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse zu.

De eigenaren kunnen 's avonds ook traditionele gerechten bereiden, waarbij op voorafgaand verzoek rekening gehouden kan worden met speciale diëeteisen (reserveren is noodzakelijk).
Nach vorheriger Reservierung bereiten die Gastgeber abends gerne traditionelle Gerichte zu, nach vorheriger Anfrage auch für spezielle Ernährungsbedürfnisse.