Traduction de «eigenaren hebben een moestuin » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren hebben een moestuin, fruitbomen en boerderijdieren in de tuin.
Die Eigentümer besitzen einen Gemüsegarten, Obstbäume und Bauernhoftiere im Garten.

De eigenaren hebben een warme, ontspannen sfeer gecreëerd die is geïnspireerd op hun Baskische afkomst en de rustige omgeving.
Inspiriert von baskischen Traditionen und der ruhigen Atmosphäre der Umgebung haben die Eigentümer eine warme Atmosphäre geschaffen, in der Sie entspannen können.

Het hotel beschikt over een loungebar. De eigenaren hebben ook een traditionele Cypriotische taverne op 100 meter afstand.
Das Hotel verfügt über eine Loungebar und die Besitzer betreiben zudem in 100 m Entfernung eine traditionelle zypriotischen Taverne.

Het Argonauta Hotel wordt beheerd door een familie, en de eigenaren hebben voor u een vriendelijke en ontspannen omgeving gecreëerd.
Freuen Sie sich auf eine angenehme und entspannte Atmosphäre im familiengeführten Argonauta Hotel.

De eigenaren hebben de 19e-eeuwse interieurstijl aangehouden. Alle kamers bieden uitzicht op het park en beschikken over een eigen badkamer met een bad, badjassen en gratis toiletartikelen.
Die Besitzer haben diese Art der Einrichtung erhalten. Die 8 Zimmer bieten Aussicht auf den Park und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne, Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten.

De eigenaren hebben 3 van de oorspronkelijke open haarden en een complete, functionerende bron geopend. De bron is meer dan 12 meter diep en bevindt zich in de keuken.
Die Besitzer fanden in der Küche 3 ursprüngliche Kaminecken und einen über 12 m tiefen, funktionsfähigen Brunnen.

De eigenaren hebben een eigen wijnmakerij en verzorgen dagelijks een ontbijt met huisgemaakte producten.
Die Besitzer verfügen über ein eigenes Weingut und servieren zum Frühstück hausgemachte Produkte.

De eigenaren hebben op 5 minuten lopen van het hotel een pizzeria, waar u korting ontvangt.
Die Eigentümer betreiben zudem eine Pizzeria, 5 Gehminuten entfernt, die Ihnen als Gäste Ermäßigungen bietet.

De eigenaren hebben dit gebouw van het familiebedrijf gerenoveerd en verandert in een gastvrij en betoverend hotel.
Die Eigentümer haben dieses in Familienbesitz befindliche Gebäude renoviert. Nun begrüßt Sie ein einladendes und bezauberndes Hotel.

De eigenaren hebben 2 restaurants in de stad Hvar, waarvan 1 op slechts 300 meter afstand. Het is mogelijk om alle maaltijden te organiseren.
Die Besitzer bieten auch 2 Restaurants in der Stadt Hvar, eines nur 300 m von der Unterkunft entfernt.