Vertaling van "eigenaren en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt op verzoek ook samen dineren met de eigenaren en genieten van regionale gerechten en traditionele recepten.
Genießen Sie auf Anfrage auch regionale Küche und traditionelle Gerichte bei einem gemeinsamen Essen mit den Gastgebern.

Eén keer per week kunt u genieten van een barbecuemaaltijd, verzorgd door de eigenaren.
Einmal wöchentlich grillen die Besitzer des Hotels für ihre Gäste.

Het pittoreske zwembad is een heerlijke plek om te ontspannen en te genieten van de vriendelijke service van de eigenaren.
Entspannen Sie in der malerischen Poollandschaft und genießen Sie den freundlichen Service der Inhaber.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u genieten van een traditionele avondmaaltijd met de eigenaren.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis genießen Sie ein traditionelles Abendessen mit den Gastgebern.

De eigenaren van het hotel beheren ook een à-la-carterestaurant-pizzeria in de buurt, waar u kunt genieten van karaoke, livemuziek en cocktails (2 voor de prijs van 1).
Die Hoteleigentümer betreiben im Ort eine Pizzeria, die neben Gerichten à la carte auch Karaoke, Livemusik und 2 Cocktails zum Preis von 1 bietet.

U kunt ook genieten van de warme gastvrijheid van de eigenaren. De studio's zijn licht en worden dagelijks schoongemaakt.
Freuen Sie sich auch auf die herzliche Gastfreundschaft der Eigentümer. Die Studios sind hell und werden täglich gereinigt.

De eigenaren organiseren elke week speciale avond, waar u het personeel en andere gasten kunt ontmoeten en genieten van regionale gerechten.
Die Hotelbesitzer veranstalten jede Woche eine Party, auf der Sie die Mitarbeiter und andere Gäste des Hotels kennenlernen und die regionale Küche genießen können.

L'Atelier du Soulondre serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u samen met de eigenaren genieten van lokale wijn en gerechten die worden bereid met verse ingrediënten.
Morgens genießen Sie im L'Atelier du Soulondre ein kontinentales Frühstück.

Indien vooraf gereserveerd, kunt u tevens genieten van regionale maaltijden, bereid door de eigenaren van de accommodatie.
Auf vorherige Reservierung bereiten Ihnen die Gastgeber gerne auch ein Gericht der regionalen Küche zu.

U kunt uw ontbijt nuttigen in de eetkamer van uw gastheer. Deze charmante accommodatie is ideaal voor gezinnen, want de kinderen kunnen spelen in de grote zandbak of genieten van de dieren van de eigenaren, waaronder schapen, kippen, konijnen en 2 katten.
Diese charmante Unterkunft ist ideal für Familien. Die Kinder können im großen Sandkasten spielen oder sich an den Tieren des Eigentümers erfreuen, zu denen Schafe, Hühner, Kaninchen und 2 Katzen gehören.