Vertaling van "eigenaren delen graag hun kennis " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren delen graag hun kennis over de omgeving en kunnen u helpen met het plannen van uw verblijf en het regelen van uitstapjes in de omgeving.
Die Eigentümer teilen gerne Ihr lokales Wissen mit Ihnen und unterstützen Sie bei der Planung Ihres Aufenthalts sowie Ausflügen in die Umgebung.

De vriendelijke eigenaren delen graag hun kennis over de streek en bieden een unieke, persoonlijke service.
Die freundlichen Besitzer teilen gern ihr umfangreiches Wissen zur Umgebung mit Ihnen, so dass Sie einen einzigartigen, persönlichen Service genießen können.

De vriendelijke medewerkers van het Angelina delen graag hun kennis over de omgeving met u en kunnen u veel reisadviezen en toeristische informatie verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reisetipps und touristischen Informationen weiter.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt u professionele service en delen graag hun kennis van de stad met u.
Freuen Sie sich auf den professionellen Service der freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption, die Ihr Wissen über die Sehenswürdigkeiten und Angebote in Istanbul gerne mit Ihnen teilen.

Ze kunnen u toeristische tips en aanbevelingen geven en delen graag hun uitgebreide kennis over de omgeving.
Gerne teilen sie ihr Wissen über die Region mit Ihnen und versorgen Sie mit touristischen Tipps sowie Empfehlungen.

De familie Ferrand heet u van harte welkom in hun cottages en laat u graag delen in hun tradities en hun liefde voor het platteland.
Die Familie Ferrand begrüßt Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und lädt Sie ein, an ihren Traditionen und der Liebe zur Natur teilzuhaben.

De eigenaren van het Aydinli Cave Hotel zijn te allen tijde beschikbaar met hun kennis van het gebied.
Die Besitzer des Aydinli Cave Hotels stehen Ihnen jederzeit mit wertvollen Informationen über die Umgebung zur Seite.

Het attente personeel van het Gorgona zal graag lokale kennis en advies met u delen om u te helpen het meeste te halen uit uw verblijf in Mykonos.
Die aufmerksamen Mitarbeiter mit Ortskenntnissen im Hotel Gorgona sind Ihnen gern mit Tipps für einen gelungenen Aufenthalt in Mykonos behilflich.

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.

De eigenaar van het hotel zal graag zijn lokale kennis met u delen en u helpen de regio te ontdekken.
Der Hotelbesitzer mit Ortskenntnissen ist Ihnen gern mit Tipps zur Entdeckung der Region behilflich.