Vertaling van "eigenaar van villa " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar van Villa Caterina spreekt Italiaans, Frans en Engels en kan een gratis parkeerkaart regelen voor het centrum van Levanto en het treinstation.
Der Eigentümer spricht Italienisch, Französisch und Englisch und organisiert für Sie gern einen kostenfreien Parkausweis für die Innenstadt von Levanto und den Bahnhof.

Voor een toeslag kunnen de eigenaars van Villa Amsterdam maaltijden met traditioneel Macedonische specialiteiten voor u bereiden.
Die Besitzer der Villa Amsterdam bereiten gegen Aufpreis gerne Mahlzeiten mit traditionellen mazedonischen Spezialitäten für Sie zu.

De afstand naar het beroemde bedevaartsoord Medjugorje is 22 km. De eigenaars van Villa Monera regelen gratis vervoer van en naar de luchthaven van Mostar, 3 km verderop en naar het bus- en treinstation in Mostar.
Der berühmte Wallfahrtsort Medjugorje erreichen Sie nach nur 22 km. Die Besitzer bieten einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom 3 km entfernten Flughafen Mostar sowie dem Bus- und Bahnhof in Mostar.

De eigenaars van Villa Bose helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van vervoer, dagtochten en excursies.
Die Besitzer der Villa Bose können gerne Transfers arrangieren, Sie mit touristischen Informationen versorgen und Sie beim Organisieren von Tagesfahrten sowie Ausflügen unterstützen.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Jede der luxuriösen Villen ist hochwertig gestaltet und mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien und beeindruckenden Verzierungen eingerichtet, die der Besitzer, der bekannte griechische Modedesigner Panos Zinas, persönlich zusammengestellt hat.

Villa Oleander beschikt over een tuin en de eigenaar biedt gratis kooklessen.
Die Villa Oleander umfasst auch einen Garten.

Villa Broccolo is een stenen boerderij gerestaureerd door de eigenaar met originele Toscaanse materialen, zoals terracotta vloeren, plafonds met houten balken en zichtbaar metselwerk.
Die Villa Broccolo ist ein Bauernhaus aus Stein, das vom Eigentümer mit originalen toskanischen Materialien wie Terrakottaböden, Holzbalkendecken und Sichtmauerwerk restauriert wurde.

Hier zijn extra kosten aan verbonden. Villa Castel kan boottochten van een halve of een hele dag, vistochten en vervoer tussen Goree en Dakar organiseren met de boot van de eigenaar.
Die Villa Castel kann halb- oder ganztägige Bootsausflüge, Angelausflüge und Transfers zwischen Gorée und Dakar auf dem Boot des Besitzers für Sie organisieren.

Hilda Villa, vernoemd naar de 1e eigenaar, werd gebouwd in 1937. Bij de renovatie in 2007 werd de oorspronkelijke stijl van het huis behouden.
Die 1937 erbaute Villa Hilda wurde nach ihrem ersten Besitzer benannt und im Jahr 2007 renoviert.

Villa Tiziana is een charmant hotel dat beheerd wordt door de eigenaars. Het ligt in Marina di Massa, op slechts 300 meter van de zee.
Nur 300 m vom Meer entfernt begrüßt Sie die Villa Tiziana in Marina di Massa.