Traduction de «eigenaar maakt zelfgemaakte wijn » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar maakt zelfgemaakte wijn en likeuren en er kan een proeverij worden geregeld.
Der Eigentümer stellt hausgemachten Wein sowie Liköre her und Proben werden gern für Sie arrangiert.

De eigenaar maakt champagne en biedt rondleidingen om de productie van deze wijn te tonen.
Der Besitzer stellt Champagner her und bietet Touren an, bei denen der Produktionsprozess demonstriert wird.

De eigenaar van de accommodatie verkoopt zelfgemaakte wijn, olijfolie en schnapps.
Die Eigentümer der Unterkunft verkaufen hausgemachten Wein, Olivenöl und Schnaps.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd en zelfgemaakte wijn wordt rechtstreeks door de eigenaar geleverd.
Auf Wunsch genießen Sie ein Frühstück und hausgemachten Wein direkt vom Eigentümer.

In de tuin kunt u genieten van een spelletje jeu de boules en u kunt proeven van zelfgemaakte wijn of schnaps die ook u ook kan kopen bij de eigenaar.
Spielen Sie eine Partie Boccia im Garten oder verkosten Sie den hausgemachten Wein und Schnaps, den Sie beim Besitzer auch erwerben können.

De eigenaar van deze accommodatie verkoopt zelfgemaakte wijn, olijfolie en grappa.
Der Besitzer verkauft Wein, Olivenöl und Grappa aus eigener Produktion.

De eigenaars van het Istenič kunnen proeverijen met zelfgemaakte wijn organiseren.
Die Besitzer des Istenič organisieren gerne Verkostungen des hausgemachten Weines für Sie.

De eigenaars van het Irini Studios organiseren regelmatig barbecueavonden met lokaal vlees en zelfgemaakte wijn.
Die Eigentümer der Irini Studios organisieren regelmäßig Grillabende mit Fleischgerichten der Region und hausgemachtem Wein.

Terug in het hotel kunt u in het gezellige familierestaurant genieten van gezonde, heerlijke gerechten en de zelfgemaakte, biologische rode wijn van de eigenaars.
Im Restaurant genießen Sie im familienfreundlichen Ambiente gesunde, köstliche hausgemachte Gerichte und den vom Eigentümer selbst hergestellten Bio-Rotwein.