Traduction de «eigenaar kan gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar kan gasten gratis naar het treinstation Zagarolo rijden.
Der Eigentümer fährt Sie gerne kostenfrei zum Bahnhof Zagarolo.

Als gast van het Altstadt Vienna krijgt u ook de kans de collectie hedendaagse kunst van de eigenaar bewonderen. Gasten die geïnteresseerd zijn in de mode kunnen kleding en accessoires huren van een lokale online ontwerper en deze worden naar hun kamer gebracht.
Sie können im Altstadt Vienna auch die zeitgenössische Kunstsammlung des Eigentümers bestaunen. Modeinteressierte können online Kleidung und Accessoires eines örtlichen Designers leihen und sich diese auf ihr Zimmer bringen lassen.

De vriendelijke eigenaar kan gasten voorzien van toeristische informatie en restaurants aanbevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und geben Tipps zu Sehenswürdigkeiten.

Het ligt op 20 meter van het restaurant van de eigenaar, waar gasten kunnen genieten van lokale specialiteiten tegen een speciaal tarief.
Im 20 m entfernten Restaurant des Hotelinhabers genießen Sie regionale Spezialitäten zu einem ermäßigten Preis.

Het Napoletano Restaurant van de eigenaar biedt gasten in de buurt van het Pantheon een speciaal menu voor lunch of diner.
Das Restaurant des Eigentümers, Napoletano, in der Nähe des Pantheon, bietet Ihnen als Gast des Hauses zum Mittag- oder Abendessen ein ganz besonderes Menü.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijt, bereid met eieren van kippen van de eigenaar.
Freuen Sie sich auf das morgendliche Frühstück, zu dem die Eier der hauseigenen Hühner serviert werden.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Sie können als Gast im Au Pont d'Arcole täglich ein Frühstück genießen und auf Anfrage ein Abendessen, das Ihnen vom Eigentümer, der Koch ist, zubereitet wird.

De eigenaar is een lokale berggids en biedt de gasten met informatie over alle soorten winter- en zomeractiviteiten.
Der Besitzer, ein lokaler Bergführer, informiert Sie gerne über alle Aktivitäten im Winter und im Sommer.

Bij de accommodatie kunnen gasten skilessen reserveren, bij de eigenaar van de skischool Alpin Rocker.
Auf Wunsch können Sie Ski-Kurse beim der Skischule des Eigentümers, Alpin Rocker, vor Ort buchen.

Gasten die op oudejaarsavond overnachten, ontvangen een welkomstgeschenk van de eigenaars.
Wenn Sie an Silvester übernachten, erhalten Sie ein Willkommensgeschenk von den Eigentümern.