Traduction de «eigenaar heeft een eigen delicatessenwinkel » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar heeft een eigen delicatessenwinkel met onder meer zelfgemaakte pasta, honing en zoetigheden.
Der Feinkostladen des Besitzers befindet sich direkt neben der Unterkunft und bietet hausgemachte Pasta, Honig und hausgemachte Süßigkeiten.

Dit door een familie beheerde hotel in San Francisco biedt gratis WiFi en heeft een eigen delicatessenwinkel. Het ligt op minder dan 2 minuten lopen van Union Square en op 6 minuten lopen van de kabeltram.
Weniger als 2 Gehminuten vom Union Square entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel in San Francisco kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Delikatessenlokal.

De eigenaar heeft een eigen boot en kan vistochten organiseren.
Der Besitzer verfügt über ein eigenes Boot und kann Angeltouren für Sie organisieren.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Das Apartment ist im provenzalischen Stil gestaltet.

Het Antiche Rive Holidays Apartments ligt aan de oevers van het Gardameer in Salò en heeft een rustige tuin en een eigen delicatessenwinkel.
Am Ufer des Gardasees in Salò empfängt Sie das Antiche Rive Holidays Apartments mit einem ruhigen Garten, einem Feinkostladen vor Ort sowie eleganten Apartments mit Holzbalkendecken.

De kamers van La Chambre d'Hôtes Arles en Provence heeft een eigen terras en is ingericht met een mix van modern en antiek meubilair, naast originele kunstwerken gemaakt door de eigenaar.
Das Zimmer des La Chambre d'Hôtes Arles en Provence kombiniert moderne mit antiken Möbeln und besticht durch eine private Terrasse und originale Kunstwerke, die der Besitzer geschaffen hat.

Het chalet heeft een eigen filmkamer voor maximaal 12 personen. Daar kunt u genieten van een selectie van films uit de winkel van de eigenaar.
Das hauseigene Theater bietet Platz für bis zu 12 Personen und verfügt über eine Auswahl an Filmen aus dem Videoladen des Eigentümers.

De eigenaar heeft honden, katten, geiten en paarden en er is een gratis parkeerplaats op eigen terrein.
Der Eigentümer hält Hunde, Katzen, Ziegen und Pferde. Den Parkplatz an der Unterkunft können Sie kostenfrei nutzen.

De eigenaar heeft ook een eigen pottenbakkerij en serveert lunch of diner op aanvraag met biologische producten uit de tuin.
Vor Ort erwartet Sie zudem ein Keramikstudio. Auf Anfrage genießen Sie Ihr Mittag- oder Abendessen, das aus Bio-Produkten aus dem eigenen Garten zubereitet wird.

Pension Klotznerhof heeft een kunstatelier waar u schilderijen van de eigenaar kunt kopen of uw eigen kunstwerk kunt maken.
Im Kunststudio der Pension Klotznerhof können Sie Gemälde der Inhaber erwerben oder auch Ihr eigenes Kunstwerk schaffen.