Vertaling van "eigenaar diverse " (Nederlands → Duits) :

Andere restaurants en bars vindt u op minder dan 1,5 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan de eigenaar diverse excursies voor u regelen.
Weitere Restaurants und Bars erwarten Sie in einem Umkreis von 1,5 km. Die Besitzer können auf Anfrage und gegen Aufpreis verschiedene Ausflüge arrangieren.

Wandelen is populair in deze streek, en de eigenaars kunnen diverse routes voor u uitstippelen.
Die Umgebung ist sehr beliebt bei Wanderern. Die Familie ist Ihnen gern bei Ihrer Routenplanung behilflich.

Het bestaat uit een hoofdgebouw dat omringd is door diverse bungalows, allemaal gelegen in een prachtige tuin die door de eigenaars is aangelegd.
Das Hauptgebäude ist von mehreren Bungalows umgeben und liegt in einer wunderschönen Gartenlandschaft.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Der Besitzer des Hotels bereitet Ihnen verschiedene Mahlzeiten im Restaurant in einer familiären Atmosphäre zu.

Op verzoek kan de eigenaar wijnproeverijen en excursies naar het amfitheater van Pula organiseren. Ook kan hij kaartjes voor diverse culturele evenementen regelen.
Auf Wunsch organisiert der Besitzer gern Weinverkostungstouren, Ausflüge zum Amphitheater von Pula sowie Tickets für verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Op 2 km afstand vindt u diverse restaurants die door de eigenaar worden aanbevolen.
Der Eigentümer kann mehrere Restaurants empfehlen, die nur 2 km entfernt sind.

Op 1 km van de accommodatie kunt u raften op de rivier de Tara. De eigenaars kunnen voor een toeslag diverse andere sportieve activiteiten voor u organiseren.
Auf dem 1 km entfernten Fluss Tara können Sie Rafting nachgehen und die Besitzer organisieren gegen einen Aufpreis verschiedene weitere sportliche Aktivitäten für Sie.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

De eigenaar kan u ook helpen met het organiseren van diverse excursies en boottochten of als u wilt duiken.
Der Eigentümer unterstützt Sie gern bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen, Bootsfahrten oder Tieftauchen.

Bij de eigenaars kunt diverse excursies en dagtochten regelen naar de steden Kotor en Bar, het nationale park Lovcen, het Ostro-klooster, het eiland Sveti Stefan en het nationale park Skadarmeer.
Gerne arrangieren Ihnen die Eigentümer verschiedene Exkursionen und Tagesausflüge, darunter in die Städte Kotor und Bar, zum Nationalpark Lovćen, zum Kloster Ostrog, zur Insel Sveti Stefan und zum Nationalpark Skutarisee.