Vertaling van "eigen zwembad dat direct " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een eigen zwembad dat direct toegankelijk is vanuit de kamers.
Es verfügt über einen eigenen Swimmingpool, zu dem Sie direkt von den Zimmern aus Zugang haben.

Sunshine Pool Villa is een resort aan zee. Het biedt accommodatie in villa's met een eigen zwembad en directe toegang tot de stranden aan de Golf van Thailand.
Die Sunshine Pool Villa ist ein Resort am Meer und bietet Villen mit einem eigenen Pool und direktem Zugang zu den Stränden am Golf von Thailand.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Das Resort bietet Ihnen 2 große Swimmingpools. Die modernen-suiten im The Palms Kamala verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool oder direkten Zugang zum Pool.

Gasten van dit luxe resort kunnen kiezen tussen tuinsuites met een eigen zwembad, suites aan het strand met een eigen hot tub of bungalows boven het water met een directe toegang tot de turquoise wateren eronder.
Gäste dieses Luxusresorts wählen zwischen Garten-Suiten mit eigenem Pool, Strand-Suiten mit eigenem Whirlpool und Überwasser-Bungalows mit direktem Zugang zum türkisfarbenen Wasser darunter.

Hotel Escondido ligt direct aan zee en biedt een beachclub, een spa en stijlvolle bungalows met een eigen zwembad en uitzicht op de oceaan.
Das Hotel Escondido liegt direkt am Meer und bietet Ihnen einen Beach Club, ein Spa sowie stilvolle Bungalows mit eigenen Pools und Meerblick.

Giulivo Hotel Village ligt direct aan het strand van Baia Domizia en heeft een eigen zwembad, tuin en strand.
Das Giulivo Hotel and Village liegt direkt am Strand von Baia Domizia und bietet einen eigenen Pool, eigene Gärten sowie einen Privatstrand.

Abbey Garden at the Club biedt een appartement met 2 slaapkamers, met een grote eigen tuin en directe toegang tot een zwembad en spafaciliteiten, inclusief een sauna en een stoombad.
Das Abbey Garden at the Highland Club bietet ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, das über einen eigenen großen Garten, einen direkten Zugang zum Pool sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad verfügt.

De meeste appartementen bieden uitzicht op zee en sommige hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad.
Die meisten der Apartments bieten Meerblick und einige verfügen über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool.

De zorgvuldig ingerichte tweepersoonskamers van het Sintra Center zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en directe toegang tot de tuin en het zwembad.
Die liebevoll eingerichteten Doppelzimmer im Sintra Center begrüßen Sie mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und direktem Zugang zum Garten und zum Pool.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotel Domaine du Revermont finden Sie komfortable Zimmer, von denen einige über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und andere über einen Balkon mit Blick auf die umgebende Landschaft verfügen.