Traduction de «eigen zonneterras en ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Piscis Park is ideaal voor een leuke strandvakantie op Ibiza en kijkt uit over een eigen zonneterras en ruim buitenzwembad.
Das moderne Piscis Park Ibiza bietet einen Blick auf die hauseigene Sonnenterrasse und einen großen Außenpool und ist ideal für einen erlebnisreichen Strandurlaub auf Ibiza.

Elke ruime villa van Banyan Tree Mayakoba in de Riviera Maya heeft een ruime indeling met een eigen zonneterras.
Jede der geräumigen Villen im Banyan Tree Mayakoba an der Riviera Maya verfügt über eine großzügige Gestaltung mit einer eigenen Sonnenterrasse.

Het beschikt over een eigen zandstrand aan de Middellandse Zee, een zonneterras en ruime appartementen met een schilderachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und geräumige Apartments mit einer malerischen Aussicht.

De ruime villa's zijn ingericht met moderne meubels in Balinese stijl en hebben een eigen zonneterras en een thuisbioscoopsysteem met een dvd-speler.
Die geräumigen Villen sind mit modernen Möbeln im balinesischen Stil eingerichtet und bieten eine eigene Sonnenterrasse und ein Heimkino-System mit DVD-Player.

Alle elegant ingerichte tenten zijn voorzien van 2 eenpersoonsbedden en hebben een ruime kleedkamer en een eigen zonneterras.
Jedes der elegant eingerichteten Zelte verfügt über 2 Einzelbetten, ein geräumiges Ankleidezimmer und eine eigene Sonnenterrasse.

Het Matemwe Retreat biedt ruime villa's met een eigen zonneterras, een zwembad, gratis Wifi en uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Matemwe Retreat erwartet Sie mit Blick auf den Indischen Ozean und bietet Ihnen geräumige Villen mit eigener Sonnenterrasse, ein Tauchbecken und kostenloses WLAN.

Apartmány Hlava biedt uitzicht op het dorp Rokytnice nad Jizerou en wordt omgeven door de natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een zonneterras, een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Apartmány Hlava erwartet Sie mit Blick über das Dorf Rokytnice nad Jizerou und umgeben von Natur. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Sonnenterrasse, einen weitläufigen Garten mit einem Grillplatz und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Bodrum Maya Hotel biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ruime kamers met eigen balkons.
Neben einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse bietet dieses Hotel in Bodrum geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het biedt een buitenzwembad, een verwarmd zwembad met zonneterras en ruime kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool mit Sonnenterrasse und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

De ruime kamers zijn voorzien van een klamboe en hebben een eigen zonneterras met uitzicht op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Siddharta verfügen über ein Moskitonetz und ein privates Sonnendeck mit Poolblick.