Vertaling van "eigen zeiljachten en speedboot " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel aan de rand van Imerovigli biedt de mogelijkheid om uitstapjes te maken met de eigen zeiljachten en speedboot.
Dieses luxuriöse Hotel liegt am Rande der Stadt Imerovigli und organisiert Ausflüge mit den privaten Segelyachten und dem Schnellboot.

De charmante, houten bungalows zijn voorzien van een eigen balkon. Perhentian Island Resort ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië. Het resort bevindt zich op 30 minuten varen met een speedboot van Kuala Besut Jetty.
Das Perhentian Resort an der Ostküste der Halbinsel Malaysia liegt eine 30-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Bootsanleger Kuala Besut entfernt.

Parkeren is er gratis. Bovendien vaart er een eigen speedboot.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Pousada Aquamaster Dive Resort kostenfrei ab.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.

Het Taj Exotica Resort Spa ligt op slechts 8 km van de Internationale Luchthaven van Malé. Deze kunt u in slechts 15 minuten bereiken met behulp van de eigen speedboot, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Das Taj Exotica Resort Spa liegt 8 km vom internationalen Flughafen Malé entfernt. Der Transfer mit einem privaten Schnellboot, das rund um die Uhr zur Verfügung steht, dauert 15 Minuten.

Op verzoek organiseert het Kissamos Windmills Hotel vistrips en excursies met een eigen speedboot naar de Golf van Kissamos.
Die Mitarbeiter im Kissamos Windmills Hotel organisieren gern Ausflüge zum Angeln und auf Anfrage auch Fahrten mit einem privaten Speedboat über den Golf von Kissamos für Sie.

Het pension kan op verzoek een eigen speedboot van en naar de internationale luchthaven van Malé regelen.
Auf Anfrage arrangieren die Mitarbeiter der Pension einen privaten Transfer mit dem Schnellboot vom und zum internationalen Flughafen Malé für Sie.

Het hotel heeft een eigen jacht en een speedboot die u kunt huren.
Sie haben zudem die Möglichkeit vom Hotel eine Privatjacht oder ein Schnellboot zu mieten.

De professionele medewerkers bieden een attente service en kunnen uitstapjes regelen met de eigen speedboot van het hotel.
Die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen aufmerksamen Service und können für Sie Ausflüge auf das Meer im hoteleigenen Schnellboot organisieren.