Vertaling van "eigen zakelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt zakelijke reizigers extra gemakken zoals een eigen zakelijk centrum en kopieer- en faxdiensten.
Geschäftsreisende wissen zusätzliche Annehmlichkeiten wie das hoteleigene Businesscenter sowie den Kopier- und Faxservice zu schätzen.

Er is een eigen zakelijk centrum met kopieer- en faxdiensten beschikbaar.
Ein Businesscenter mit einem Kopier- und Faxservice sorgt im Hotel für zusätzlichen Komfort.

Vancouver Ramada biedt eigen zakelijke faciliteiten en een gratis pas voor een lokale sportschool.
Im Vancouver Ramada steht Ihnen ein Businesscenter zur Verfügung.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Dank seiner günstigen Lage und einer hoteleigenen Sauna (gegen Aufpreis) erfreut es sich sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei anspruchsvollen Touristen größter Beliebtheit.

Kleine en grote zakelijke evenementen kunnen georganiseerd worden in het eigen congrescentrum.
Sowohl kleinere als auch größere geschäftliche Veranstaltungen können im Konferenzzentrum in der Unterkunft stattfinden.

Het beschikt over een eigen parkeergarage, gratis WiFi in alle ruimtes, zakelijke faciliteiten en een 24-uursbar.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, Businesseinrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Bar. Ihr Fahrzeug stellen Sie in der privaten Garage des Hotels ab.

Er zijn 26 mooie, goed uitgeruste kamers met eigen badkamer. Voor het gemak van de zakelijke gasten is er een fax- en kopieerservice.
Die 26 schönen und gut ausgestatteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Geschäftsreisenden steht ein Fax- und Kopierservice zur Verfügung.

Het heeft een mooie, opvallende vormgeving. Het hotel beschikt over een eigen basiliek, die beschikbaar is voor speciale evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über eine eigene Basilika, die für besondere Events und geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung steht.

Het hotel beschikt over eigen winkels, zakelijke faciliteiten en een prachtig terras in de tuin met tafels, stoelen en parasols.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Geschäfte, Businesseinrichtungen und eine schöne Gartenterrasse mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen.