Traduction de «eigen wijngaard en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eersteklas hotel wordt omgeven door een eigen wijngaard. Het ligt in de prachtige Moesselvallei en biedt luxe kamers, sommige met eigen terras of balkon, en heerlijke culinaire hoogstandjes.
Das erstklassige Hotel im schönen Moseltal befindet sich inmitten seines eigenen Weinbergs und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer - einige mit eigener Terrasse oder Balkon - und köstliche kulinarische Spezialitäten.

Dit landhuis heeft een eigen wijngaard en ligt in Reil, in de prachtige Moezel-vallei.
Mit einem eigenen Weinberg begrüßt Sie dieses Landhaus in Reil im schönen Moseltal .

Deze accommodatie ligt in een eigen wijngaard op het mooie platteland van Trier-Saarburg, op 400 meter van de rivier de Moezel in Trittenheim.
Der Hubertushof befindet sich auf einem privaten Weingut in der üppigen Landschaft von Trier-Saarburg, 400 m von der Mosel in Trittenheim entfernt.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Inmitten eines 2 Hektar großen, ruhigen Gartens mit einem privaten Weingut erwartet Sie das Chateau on the Park mit einem Restaurant, einer Bar und einem Fitnesscenter. Sie wohnen hier nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Christchurch entfernt.

Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie, schenkt wijnen van de eigen wijngaard en serveert heerlijke maaltijden. Het ligt in het dorp Wolf, op een klein eindje lopen van de Moezel en op 3,5 km van Traben-Trarbach.
Mit komfortablen Unterkünften, Weinen vom eigenen Weingut und hervorragender Küche erwartet Sie dieses Hotel in der Ortschaft Wolf, nur einen kurzen Spaziergang von der Mosel entfernt.

Het Agriturismo Costa dei Platani ligt op 3 km van het centrum van Acqui Terme en in haar eigen wijngaard van 3 hectare.
Das Agriturismo Costa dei Platani liegt 3 km vom Zentrum von Acqui Terme entfernt am eigenen 3 Hektar großen Weinberg.

Granmonte Guest House ligt te midden van de hooglanden van Khao Yai en is een rustig toevluchtsoord met een eigen wijngaard.
Mit dem in das Hochland von Khao Yai eingebetteten Granmonte Guest House erwartet Sie ein ruhiger Rückzugsort mit einem eigenen Weinberg.

Villa Degli Ulivi wordt omringd door een eigen wijngaard en olijfbomen, en ligt in Assisi naast de kerk San Damiano.
Umgeben vom eigenen Weinberg und Olivenhainen erwartet Sie die Villa Degli Ulivi in Assisi direkt neben der Kirche San Damiano.

Dit kasteelhotel met 4 sterren torent uit boven zijn eigen wijngaard. Het hotel ligt net buiten het idyllische dorp Gernsbach, in het schilderachtige landschap van het Murgtal.
Am eigenen Weinberg gelegen, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Schloss Eberstein direkt vor dem hübschen Örtchen Gernsbach, inmitten der malerischen Landschaft des Murgtals.

Het door een familie beheerde Appartamenti Valle Di Lazzaro ligt te midden van een eigen wijngaard, op slechts 2 km van Portoferraio.
Auf einem privaten Weingut heißt Sie das familiengeführte Appartamenti Valle di Lazzaro willkommen, nur 2 km von Portoferraio entfernt.