Vertaling van "eigen wellnesscentrum en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een eigen wellnesscentrum en serveert een zelfgemaakte ontbijt.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Wellnessbereich und das hausgemachte Frühstück.

Het eigen Jim Restaurant serveert typische gerechten uit Valtellina, en het wellnesscentrum Margherita heeft een hot tub en een Turks bad.
Das hauseigene Restaurant Jim bietet typische Gerichte aus dem Veltlin an und das Wellnesscenter Margherita erwartet Sie mit einem Whirlpool und einem Türkischen Bad.

De accommodatie biedt een eigen wellnesscentrum met 2 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin of patio.
Die Unterkunft bietet Studios zur Selbstverpflegung mit privatem Garten oder privater Terrasse.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

De eigen Beach Bar serveert Italiaanse koffie en koude dranken, en het restaurant serveert zowel mediterraneals lokale gerechten.
In der Strandbar des Hotel Sorriso genießen Sie italienischen Kaffee und kalte Getränke. Das Restaurant serviert Ihnen mediterrane und regionale Küche.

Het eigen restaurant Aizea serveert buffetten en restaurant Lur serveert Baskische gerechten.
Das Restaurant im Balneario Areatza serviert abwechslungsreiche Buffets, während Sie im Restaurant Lur eine Auswahl an baskischen Gerichten genießen können.

Het eigen Rempah Restaurant serveert een mix van Balinese, Indonesische, Aziatische en mediterrane gerichten en het Chrystal Blue Ocean Grill serveert visgerechten en barbecues.
Im hauseigenen Restaurant Rempah erwartet Sie eine Mischung aus Gerichten der balinesischen, der indonesischen, der asiatischen und der mediterranen Küche. Im Chrystal Blue Ocean Grill werden Meeresfrüchte und Speisen vom Grill serviert.

Het eigen Tantris Restaurant serveert Aziatische en westerse gerechten en de Pool Bar serveert verfrissende drankjes.
Im resorteigenen Restaurant Tantris werden asiatische und westliche Gerichte serviert.

Het eigen wellnesscentrum is een ideale plek om te ontspannen na een dagje skiën of wandelen rond de Mont Blanc.
Entspannen Sie im Wellnesscenter der Unterkunft, nachdem Sie den Tag am Mont Blanc mit Skifahren oder Wandern verbracht haben.

Het eigen wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Das Wellnesscenter in der Unterkunft umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Dampfbad.