Vertaling van "eigen wellnesscenrum amalija biedt allerlei " (Nederlands → Duits) :

Het eigen wellnesscenrum Amalija biedt allerlei massages.
Das Amalija Wellnesscenter am Hotel bietet Ihnen verschiedenste Massagen.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
In der Unterkunft sorgen vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation für Abwechslung.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Das Riverside Restaurant bietet gehobene Küche und in der nebenan befindlichen Courtyard Bar verweilen Sie in entspannter Atmosphäre bei Getränken.

Voor het diner kunt u terecht in het eigen restaurant van Calais Mount Resort. De menukaart biedt internationale maaltijden. In de buurt van het complex kunt u ook dineren, er zijn allerlei eetcafés gevestigd.
Sie können in einem der nahe gelegenen Cafés speisen. Alternativ serviert Ihnen das Restaurant des Resorts eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Sunrise Beach Club and Villas in Nassau biedt een eigen bar en grill, een buitenzwembad, massages op het strand en catering bij allerlei activiteiten.
Die Unterkunft Sunrise Beach Club and Villas begrüßt Sie in Nassau und bieten einen Außenpool, Massagen direkt am Strand und Erlebnisgastronomie für alle Arten von Aktivitäten sowie eine hauseigene Bar und Grill.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Het hotel biedt een eigen sauna en massagefaciliteiten, en er zijn allerlei activiteiten mogelijk in de omgeving, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Zu den Einrichtungen im Hotel gehören eine Sauna und Massageeinrichtungen. In der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich, darunter Skifahren, Wandern und Radfahren.

De eigen golfbaan van 18 holes biedt een prachtig uitzicht op Tenby en de baai Carmarthen, en is geschikt voor spelers van allerlei niveaus.
Vom hauseigenen 18-Loch Golfplatz mit Parklandschaft, der sich für Spieler jeden Niveaus eignet, genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf Tenby und die Bucht Carmarthen Bay.

Het hotel biedt verder eigen tennis- en squashbanen, fietsverhuur en allerlei andere faciliteiten.
Nutzen Sie auch die Squash- und Tennisplätze an der Unterkunft, den Fahrradverleih und viele Angebote mehr.

Bourton biedt een eigen miniatuurdorp, een motormuseum, en Bird Land, waar u allerlei vogels kunt bekijken, variërend van pinguïns tot flamingo's.
Bourton verfügt über sein eigenes Miniaturdorf, außerdem ein Auto- und Motormuseum sowie den Freizeitpark Bird Land, wo Sie Vögel von Pinguinen bis zu Flamingos beobachten können.