Traduction de «eigen weg naar sullivans » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken over de eigen weg naar Sullivans Beach om vis te vangen of veilig te zwemmen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang des privaten Weges hinunter zum Sullivans Beach.

Oasis Resort ligt in El Noor, aan de weg naar Caïro. Het beschikt over zelfstandige appartementen met airconditioning en een eigen balkon.
Das Oasis Resort liegt in El Noor auf dem Weg nach Kairo und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und eigenem Balkon.

Het hotel ligt op 2 km van de golfclub van Oberstdorf en op minder dan 2 km van de kabelbaan naar de Nebelhorn en de skischans Schattenberg. Landhotel Oberstdorf is bereikbaar via een eigen weg.
Versuchen Sie sich auch im Gleitschirmfliegen. Vom Golfklub Oberstdorf trennen Sie hier 2 km. Die Seilbahn Nebelhorn und die Skischanze Schattenberg befinden sich ebenfalls 2 km entfernt. Das Landhotel Oberstdorf ist über eine Privatstraße erreichbar.

Rechte weg van de luchthaven naar het hotel en beperkte ruimte op eigen parkeerplaats.
Das Hotel ist vom Flughafen aus schnell erreichbar; begrenzter Parkplatz vorhanden.

Camping Podzemelj ligt aan de oever van de rivier de Kolpa, vlakbij de weg van Metlika naar Črnomelj. De camping heeft een eigen restaurant, een speeltuin en sportvelden.
Am Flussufer des Kolpa begrüßt Sie das Camping Podzemelj mit einem eigenen Restaurant, einem Kinderspielplatz und Sportplätzen in der Nähe der Straße Metlika - Črnomelj.

Het hotel is gelegen aan de A59, de weg van York naar Harrogate, en het ligt in een eigen tuin op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum van de stad.
Nur wenige Minuten von der historischen Innenstadt entfernt wohnen Sie in einem charmanten Haus mit Garten. Das Hotel liegt an der A 59 von York zur Harrogate Road.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

Nadat u de poorten van het Ricciardelli door bent, treft u een 500 meter lange weg die u naar het hart van het landgoed leidt via een bos met hazelaars en kastanjebomen.U wordt geadviseerd om met uw eigen voertuig te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Im Ricciardelli finden Sie eine 500-Meter-Bahn vor, die Sie ins Zentrum der Siedlung Trog durch einen Wald von Haselnuss- und Kastanienbäumen führt.Es wird eine Anreise mit dem eigenen Fahrzeug empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Het hotel ligt aan de doorgaande weg A80 van Glasgow naar Stirling en Edinburgh en is een ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt an der A80, der Hauptverkehrsstrecke von Glasgow nach Stirling und Edinburgh, und ist daher ideal als Ausgangspunkt für Geschäfts- wie Urlaubsreisende. Darüber hinaus profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Dit hotel aan de snelweg A90 North, de belangrijkste weg van Aberdeen naar Peterhead en Fraserburgh, biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
An der Fernstraße A90 North erwartet Sie auf der Hauptroute zwischen Aberdeen, Peterhead und Fraserburgh und in der Nähe des Golfplatzes Murcar dieses Hotel mit komfortablen und preiswerten Zimmern, einem eigenen Restaurant und kostenfreien Parkplätzen.