Vertaling van "eigen veranda met ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

De ruime huisjes van het Bluewater Island Resort Sumilon hebben elk een eigen veranda met ligstoelen.
Die geräumigen Ferienhäuser des Bluewater Island Resort Sumilon verfügen über eine private Veranda mit Liegestühlen.

De ruime villa's bieden toegang tot een eigen veranda met ligstoelen en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Die geräumigen Villen verfügen über eine private Veranda mit Sonnenliegen und herrlichem Meerblick.

Alle bungalows hebben een eigen, schaduwrijke veranda met ligstoelen en een hangmat.
Alle Bungalows verfügen über eine eigene, schattige Veranda mit Liegestühlen und einer Hängematte.

Het enorme resort Vila Galé Marés ligt aan zee langs het strand van Guarajuba en beschikt over 5-sterrenchalets met kabel-tv en een eigen veranda met een hangmat of ligstoelen.
Am Strand in Guarajuba bietet das riesige Resort Vila Galé Marés herrliche 5-Sterne-Chalets mit Kabel-TV und einer privaten Veranda mit einer Hängematte oder Sonnenliegen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Elke bungalow beschikt over airconditioning, satelliet-tv, een dvd-speler, een koelkast en een veranda met ligstoelen.
Die klimatisierten Bungalows verfügen über Sat-TV, einen DVD-Player, einen Kühlschrank und eine Veranda mit Liegestühlen.

Ontsnap naar het dakterras met een groot bubbelbad, uitzicht op de stad, en een verwarmde veranda met ligstoelen.
Der Dachgarten lockt mit einem großen Whirlpool, einer fabelhaften Aussicht auf Manchester und einer beheizten Veranda mit Liegestühlen.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück, das Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert wird.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Die Studios zur Selbstverpflegung im Kalamuria sind im Stil der Kykladen gestaltet, einfach eingerichtet und verfügen jeweils über eine eigene Veranda mit Meerblick sowie ein Badezimmer.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad, gratis ligstoelen en badhanddoeken.
Freuen Sie sich auf die Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie einen Pool an der Unterkunft, kostenfreie Liegestühle und Badetücher.