Traduction de «eigen uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's beschikken verder over een eigen uitgeruste kitchenette. Als u een kamer hebt gereserveerd, dan kunt u gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Die Apartments und Studios erwarten Sie mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile. Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid; in de eigen uitgeruste keuken vindt u keukengerei en een koelkast. U heeft tevens een terras met uitzicht op zee.
Sie wohnen in Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Meerblick und einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirr und Kühlschrank.

De appartementen hebben een eigen uitgeruste kitchenette.
Die Apartments verfügen über ihre eigene ausgestattete Küchenzeile.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met fornuis, koelkast en keukengerei. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad, douche en haardroger.
Die voll ausgestattete Küche bietet einen Herd, einen Kühlschrank und Küchenutensilien. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een eigen entree met tuinmeubilair en een eigen badkamer. Er zijn ook 4 volledig uitgeruste studio's met een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkunft verfügt auch über 4 komplett ausgestattete Studios zur Selbstverpflegung mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

De mini-villa's met airconditioning zijn uitgerust met een grote lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche. Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken met keukengerei, een koelkast, een wasmachine, een magnetron en een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die klimatisierten Minivillen verfügen über einen großen LCD-TV, ein eigenes Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küche mit Kochutensilien, einem Kühlschrank, einer Waschmaschine und einer Mikrowelle.

De volledig uitgeruste keuken, de eethoek en de woonkamer komen uit bij het eigen zwembad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en verschillende gratis toiletartikelen.
Die komplett ausgestattete Küche, der Essbereich und das Wohnzimmer bieten Zugang zum eigenen Pool. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und eine Reihe kostenloser Pflegeprodukte.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Holzmöbeln, Balkon sowie einem persönlichen Safe ausgestattet. Im Bad sorgen Warmwasserduschen und eine Badewanne für Komfort.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een eethoek, een fornuis, een oven en een magnetron.
Die voll ausgestattete Küche besitzt einen Essbereich, einen Herd, einen Backofen und eine Mikrowelle.