Traduction de «eigen terrein van 6 hectare en biedt spectaculair uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Cuillin Hills Hotel ligt op een eigen terrein van 6 hectare en biedt spectaculair uitzicht over de baai van Portree tot aan de bergketen van Cuillin.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem 6 Hektar großen Privatanwesen und bietet Ihnen einen spektakulären Blick über die Bucht von Portree bis zum Cuillin-Gebirge.

Westerås Gard biedt een eigen restaurant en accommodatie met een eigen keuken. Het beschikt over een spectaculair uitzicht op de Geirangerfjord en de omliggende bergen.
Das Westerås Gard bietet eine spektakuläre Aussicht auf den Geirangerfjord und die umliegenden Berge sowie ein eigenes Restaurant und Unterkünfte mit einer eigenen Küche.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt aan de oevers van de Baai van Galway, op 10 minuten van de meest bruisende stad van het westen, en biedt een spectaculair uitzicht over ongerepte zee, landschappen en het eigen uitgestrekte terrein van het hotel.
Sie wohnen an der Bucht von Galway mit atemberaubender Aussicht auf das Meer und die umliegende Landschaft, umgeben von dem großzügingen Hotelgelände sowie nur 10 Minuten von lebendigsten Stadt Westirlands entfernt.

Dit landhuis in gotische stijl ligt op een eigen terrein van 3,2 hectare en biedt uitzicht over de Aire-vallei.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer gotischen Villa auf einem 3,2 Hektar großen Gelände mit Aussicht über das Aire Valley.

Het beschikt over een spectaculair uitzicht op zee, evenals gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Meerblick sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Mit seiner spektakulären Aussicht über die Chilterns bietet dieser traditionelle Landgasthof 7 Zimmer mit Bad sowie wunderbare, hausgemachte Gerichte. Abgerundet wird das Angebot durch eine freundliche und einladende Atmosphäre und die Lage im hübschen Dorf Chinnor.

Ecoparco Neulè biedt uitzicht op het Cedrino meer en bevindt zich op een eigen terrein van 50 hectare groot, op slechts 15 minuten rijden van het strand Cala Gonone.
Der Ecoparco Neulè liegt auf einem 50 Hektar großen privaten Grundstück und bietet Aussicht auf den Lago Cedrino. Den Strand an der Cala Gonone erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het Appartement - Penthouse met 3 Slaapkamers is gelegen op de 3e verdieping van de boerderij en biedt een spectaculair uitzicht over Portland, Chesil Beach, en de Fleet Saltwater Estuary. Het beschikt over een eigen ingang en een uitkijkplatform in de lounge.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern - Penthouse bietet einen spektakulären Blick auf Portland, den Chesil Beach und die Salzwasser-Mündung und befindet sich in der 3.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Das The Lodge at Ashford (ehemals Lisloughrey Lodge) neben der Burg Ashford Castle befindet sich auf einem 4 ha großen Grundstück mit Blick auf den See Lough Corrib in der Ortschaft Cong.