Vertaling van "eigen terrein tussen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gunstig gelegen op een eigen terrein tussen het Jaguar Engineering Centre en het Virgin Sport Centre. Het biedt gratis parkeergelegenheid en accommodatie met eigen badkamers tegen zeer voordelige tarieven.
In verkehrsgünstiger Lage auf dem hoteleigenen Grundstück zwischen dem Jaguar-Entwicklungszentrum und dem Virgin Sport Centre bietet das Hotel kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit eigenem Bad zu günstigen Preisen.

Het Arlington ligt op eigen terrein tussen pijnbomen en biedt een prachtige en ontspannende omgeving met een bar met terras met uitzicht op de Lower Gardens.
Auf seinem eigenen Grundstück unter Pinien bietet das Arlington eine schöne und entspannende Umgebung, ergänzt durch eine Bar mit einer Terrasse und Blick auf den Park Lower Gardens.

Deze bevinden zich in de omliggende skigebieden. Deze skigebieden liggen tussen de 8 en 36 km afstand van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegeheid op het eigen terrein. Het hotel biedt tussen 15:00 en 18:00 uur gratis vervoer vanaf treinstation Kawaguchiko.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei und von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr wird ein kostenloser Abholservice vom Bahnhof Kawaguchiko angeboten.

Dit charmante huis bevindt zich tussen de nationale parken Cairngorms en Loch Lomond. Het wordt omgeven door prachtige natuur en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Inmitten wunderschöner Landschaft begrüßt Sie dieses charmante Haus zwischen den Nationalparks Cairngorms und Loch Lomond. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Dit 4-sterrenpension bevindt zich in het historische centrum van Bath, tussen het Circus en de Royal Crescent. het biedt gratis WiFi en een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen met vergunning op eigen terrein.
Diese mit 4 Sternen ausgezeichnete Pension liegt im historischen Zentrum von Bath zwischen dem Circus und dem Royal Crescent und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie an der Straße kostenfreie Parkplätze mit Parkausweis.

Auberge Le Ratelier bevindt zich tussen het zandstrand en de beroemde Carnac-menhirs, elk op 1,5 km van het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Je 1,5 km vom Strand und den berühmten Carnac Menhire entfernt bietet das Hotel Ratelier kostenfreie Privatparkplätze.

Met de auto reist u gemakkelijk vanaf de nabijgelegen snelweg A8 tussen München en Salzburg naar het pension. Ook kunt u gratis parkeren op eigen terrein.
Autofahrer schätzen die gute Erreichbarkeit der Autobahn A8, die von München nach Salzburg führt, sowie die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In dit gezellige Bed Breakfast bevindt u zich op 20 km van Otranto, Maglia en Andrano, en profiteert u van gratis internet, gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, en vervoer tussen hotel en luchthaven.
In einem Umkreis von 20 km finden Sie Otranto, Maglia und Andrano. Profitieren Sie in diesem gemütlichen Bed Breakfast von einem kostenfreien Internetzugang, kostenfreien Parkplätzen und einem Flughafentransfer.

Deze nieuw gebouwde accommodatie is een oase van rust en stilte en bevindt zich tussen de bomen van een eigen privé-terrein van een halve hectare, in het glooiende pittoreske landschap van Londonderry, op slechts 4,8 km van het centrum van Derry.
Das neu errichtete, von Bäumen umgebene Haus bietet Ihnen auf dem eigenen nahezu 0,5 Hektar großen Grundstück einen Ort der Ruhe und Erholung. Sie wohnen inmitten der malerischen, sanft geschwungenen Landschaft von Londonderry in nur 4,8 km Entfernung vom Stadtzentrum von Derry.