Traduction de «eigen terras waar u achterover kunt leunen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een eigen terras waar u achterover kunt leunen en het rustgevende landschap kunt bewonderen.
Einige der Zimmer verfügen über eine private Terrasse, auf der Sie die Stille der Landschaft genießen.

Er is een gemeenschappelijk dakterras waar u achterover kunt leunen en genieten van het panoramisch uitzicht op de Skiathos en het Bourtzi fort.
Erholsame Momente verspricht die gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse, die Sie mit ihrem Panoramablick auf die Stadt Skiathos und die Burg Bourtzi begeistern wird.

Er zijn 2 ruimtes gewijd aan pure ontspanning, waar u achterover kunt leunen op een ligstoel onder het genot van een kopje kruidenthee.
Darüber hinaus laden 2 Ruhebereiche zum entspannten Verweilen auf Liegestühlen bei einem Kräutertee ein.

Elk appartement heeft een eigen terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Alle Apartments bieten Ihnen eine eigene Terrasse, auf der Sie sich entspannen können.

Het Pitagora Resort ligt te midden van het groen op slechts 650 meter van het zandstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en een eigen terras waar u heerlijk kunt eten.
Mit einer eigenen Terrasse und einem Essbereich im Freien erwartet Sie das Pitagora Resort mit klimatisierten Apartments inmitten einer grünen Umgebung, nur 650 m vom Sandstrand entfernt.

Ze hebben ook een eigen zwembad in de zon, zodat u onbezorgd achterover kunt leunen in een van de ligstoelen bij het zwembad voor volwassenen.
Ebenso können Kinder in der Sonne an ihrem eigenen Swimmingpool spielen, während Sie auf den kostenfreien Sonnenliegen am Erwachsenenpool entspannen.

De kamers van Hotel Céline beschikken over een eigen terras waar u elke dag uw ontbijt kunt nuttigen. Vanuit het terras heeft u uitzicht op Ajaccio.
Die Zimmer im Céline bieten Ihnen ein eigene Terrasse mit Aussicht auf Ajaccio, auf der Ihnen täglich ein Frühstück serviert werden kann.

Elke kamer heeft grote openslaande deuren naar het eigen terras, waar u kunt zitten en van het uitzicht kunt genieten.
Jedes Zimmer verfügt über große französische Fenster und eine eigene Terrasse, auf der Sie entspannen und die Aussicht genießen.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en toegang tot een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und Zugang zu einer eigenen Terrasse, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een eigen terras, waar u heerlijk ontspannen van het uitzicht kunt genieten.
Sie profitieren von einem eigenen Bad, der Klimaanlage sowie einer privaten Terrasse, auf der Sie entspannen und die schöne Aussicht genießen.