Traduction de «eigen terras voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Zur Ausstattung gehören auch ein geräumiges Bad und eine private Terrassse mit einer Liege, von der Sie den Blick über die tropischen Gärten mit ihrer üppigen Vegetation schweifen lassen.

Elke stacaravan heeft een eigen terras, voorzien van tuinmeubilair.
Jedes Mobilheim verfügt über eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op de tuin, een persoonlijk kluisje, een kledingkast en een koelkastje. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of een douche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Mini-Kühlschrank. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van deze accommodatie zijn voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer. De bungalow is voorzien van een eigen terras met uitzicht op het meer en de rivier.
Die Zimmer der Unterkunft verfügen über einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad, und der Bungalow ist mit einer eigenen Terrasse mit See- und Flussblick ausgestattet.

Elke ruime tent is voorzien van een gezellige zithoek, een eigen terras en een houten interieur. De eigen badkamer is voorzien van douchefaciliteiten en toiletartikelen.
Jedes geräumige Zelt bietet eine eigene Terrasse, Holzmöbel und eine gemütliche Sitzecke. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Dusche und Pflegeprodukte.

De accommodaties zijn van eigen kookgelegenheid voorzien. Alle studio's en appartementen zijn voorzien van balkon of terras, airconditioning, satelliet-tv en kitchenette.
Alle Studios und Apartments sind mit Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat-TV und Küchenzeile ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en de Indische Oceaan, en is voorzien van horren, airconditioning en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht auf den Pool, den Garten und den Indischen Ozean sowie mit Moskitonetzen und einem Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamers is ingericht in een moderne Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuinen. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im modernen balinesischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einer gut sortierten Minibar ausgestattet. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt auch eine private Terrasse oder ein Balkon mit Gartenblick bei. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De gezellige kamers van het Alam Nusa zijn voorzien van een eigen terras met een zithoek en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche.
Die gemütlichen Zimmer im Alam Nusa bieten eine eigene Terrasse mit einem Sitzbereich.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een eigen terras, waar u heerlijk ontspannen van het uitzicht kunt genieten.
Sie profitieren von einem eigenen Bad, der Klimaanlage sowie einer privaten Terrasse, auf der Sie entspannen und die schöne Aussicht genießen.