Traduction de «eigen terras en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Sie wohnen an einem Hügel oberhalb der üppigen Gärten, die das Resort umgeben. Jede Villa verfügt über eine eigene Terrasse und moderne Annehmlichkeiten, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu ermöglichen.

Elke tweepersoonskamer heeft airconditioning, een eigen terras, een moderne inrichting en koffie- en theefaciliteiten.
Alle klimatisierte Doppel- und Zweibettzimmer besitzen eine eigene Terrasse und sind mit modernen Möbeln sowie Tee- und Kaffeezubehör eingerichtet.

De ruime familiesuite van Le Jardin des Sitelles heeft een eigen terras, een moderne inrichting en een parketvloer.
Die geräumige, modern eingerichtete Familiensuite im Le Jardin des Sitelles bietet eine eigene Terrasse und Parkett.

Het Terra del Sole ligt op slechts 1 km van de afrit Valmontone van de snelweg A1. Het biedt een gemeenschappelijke tuin en moderne appartementen met airconditioning en een eigen terras.
Das Terra del Sole liegt nur 1 km von der Ausfahrt Valmontone der Autobahn A1 entfernt und bietet einen Gemeinschaftsgarten und moderne, klimatisierte Apartments mit einer eigenen Terrasse.

Er zijn barbequefaciliteiten. Elk van de moderne villa's beschikt over een eigen terras, een eigen badkamer en een eigen ingang.
Die modernen Villen bieten einen eigenen Eingang, eine private Terrasse und ein eigenes Bad.

Elke kamers is ingericht in een moderne Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuinen. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im modernen balinesischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einer gut sortierten Minibar ausgestattet. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt auch eine private Terrasse oder ein Balkon mit Gartenblick bei. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De kamers zijn comfortabel en voorzien van een moderne eigen badkamer, airconditioning, satelliettelevisie en een eigen terras.
Die Zimmer sind komfortabel und verfügen über Klimaanlage, Sat-TV, modernes Bad und eigene Terrasse.

Dit 4-sterrenpension beschikt over een moderne Afrikaanse inrichting en kamers met eigen badkamer en een eigen terras.
Diese 4-Sterne-Pension im modernen afrikanischen Stil bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einer eigenen Terrasse.

De meeste hebben een eigen terras of balkon. Alle kamers beschikken over een zithoek en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und ein modernes, eigenes Badezimmer, die meisten auch über einen Balkon oder eine Terrasse.

Dit moderne appartement beschikt over eigen kookgelegenheid, een volledig uitgeruste keuken, een eigen terras en gratis WiFi.
Das moderne Selbstversorger-Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche, eine eigene Terrasse und kostenloses WLAN.