Traduction de «eigen terras en elektrische rolluiken » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse appartementen van het Le Valliope hebben een eigen terras en elektrische rolluiken.
Die modernen Apartments im Le Valliope verfügen über eine eigene Terrasse und elektrische Jalousien.

Hotel Balladins heeft 45 comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een eigen badkamer, satelliet-tv, dekbedden, elektrische rolluiken en gratis WiFi.
Das Hotel Balladins bietet 45 komfortable Zimmer, die alle mit einem eigenen Bad, Sat-TV, Federbetten, elektrischen Rollläden und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

In het hoogseizoen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd. Elke accommodatie van Le Victoria heeft een eigen terras, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een elektrische barbecue.
Die Unterkünfte im Le Victoria bieten eine private Terrasse, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen elektrischen Grill.

De woningen beschikken allemaal over gratis WiFi, een elektrische sauna, een volledig uitgeruste keuken en een eigen terras met uitzicht op het meer.
Jedes Cottage bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine elektrische Sauna, eine voll ausgestattete Küche und ein eigene Terrasse mit Seeblick.

Het huis, Casita Sonrisa, heeft een eigen terras, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kitchenette met een elektrische kookplaat, een oven en een vaatwasser.
Das Haus, das Casita Sonrisa, verfügt über eine private Terrasse, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und eine Küchenzeile mit Elektroherd, Backofen und Geschirrspüler.

Voorzien van airconditioning, een terras, een bureau, een kledingkast, een elektrische waterkoker, een eigen kluis en een minibar. De eigen badkamer heeft een douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse und sind mit einem Schreibtisch, einem Kleiderschrank, einem elektrischen Wasserkocher, einem persönlichen Safe und einer Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Elke kamer van het Les Chênes Verts heeft een elektrische waterkoker, een eigen gemeubileerd terras een eigen badkamer met douche.
Jedes Zimmer im Les Chênes Verts bietet eine eigene möblierten Terrasse, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle appartementen van het Athamante Valériane zijn voorzien van een volledig uitgeruste open keuken (2 of 4 elektrische kookplaten, een koelkast, een combimagnetron, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een waterkoker), een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Alle Apartments im Athamante Valériane verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt (2 oder 4 Elektrokochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle mit Grill, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Wasserkocher), ein eigenes Badezimmer und einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Alle lodges hebben een eigen tuin en een terras met een hangmat en elektrische barbecuefaciliteiten (beschikbaar op verzoek).
Jede Lodge umfasst einen eigenen Garten und eine Terrasse mit einer Hängematte.

De ruime studio's en 2- en 3-kamerappartementen Residence Saint Loup zijn goed uitgerust met een moderne eigen badkamer, een complete kitchenette met koelkast, magnetron en elektrische kookplaat en een gemeubileerd terras of balkon.
Die Residence Saint Loup bietet geräumige Studio-, 2 oder 3-Zimmer-Apartments, die gut mit eigenen modernen Bädern sowie einer kompletten Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherdplatte) und einer möblierten Terrasse oder Balkon ausgestattet sind.